Etymologically
← History of oleo

oleo Latin · revision 6057

16 Oct 2026, 04:48 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,58 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Plautus|origins=ine-pro *h₃ed-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈɔ.ɫe.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈɔː.le.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''oleō''' (present infinitive olēre, perfect active oluī); second conjugation, no passive, no supine stem^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*ode/o-|t=to smell]], [[inh|ine-pro|*h₃ed-|t=to smell]], the root of [[odor]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary)^(OLD 2012) Cognate with [[grc|ὄζω|tr=ózō|t=to smell]], [[xcl|հոտ|tr=hot|t=smell]] and [[lt|úosti|t=to smell, sniff]].^(de Vaan 2008) The /d/ became /l/ before /ē/ but stayed before /ō/, and de Vaan thinks the third-conjugation [[m|la|olō|alt=olere]] is older than the second-conjugation form.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus, who says that a woman smells best when she smells of nothing.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to give off a smell, with adverbs to smell good or bad and with an ablative or accusative to smell of something, as Cicero's wax that smells of saffron.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Figuratively it meant to be redolent of, to betray, and of a person to give away one's presence by smell.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Third-conjugation forms appear in Plautus, Afranius, Pomponius and Petronius.^(OLD 2012) Döderlein distinguishes ''olēre'', the smell a thing has, from [[olfaciō]], the sensation of smelling it.^(Döderlein 1874)
+
+ It survives in Spanish ''oler'' and Italian ''olire''.^(Wiktionary) [[en|redolent]] and [[en|olfactory]] come from its compounds.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of a smell in a recipe.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of wax smelling of saffron.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1650s – English ''olfactory'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To give off a [[m|en|smell]]; to smell (good, bad).^(OLD 2012)
+ # To smell of, be [[m|en|redolent]] of.^(OLD 2012)
+ # To betray one's presence by smell.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[aboleō]]
+ * [[adoleō]]
+ * [[inolens]]
+ * [[oboleō]]
+ * [[olax]]
+ * [[olentia]]
+ * [[olēscō]]
+ * [[olētum]]
+ * [[olfaciō]]
+ * [[olidus]]
+ * [[peroleō]]
+ * [[praeoleō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[olētō]]
+ * [[odōrō]]
+ * [[odor]]
+ * [[en|redolent]]
+ * [[en|olfactory]]
+
+ ==Usage notes==
+ Lewis and Short list a second verb ''oleō'' “to grow”, found only in compounds such as [[adoleō]] and [[aboleō]], which the TLL thinks was abstracted from ''abolēre''.^(Lewis & Short 1879)^(TLL)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}