castro Latin · revision 5977
16 Oct 2026, 04:23 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,49 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=inherited|attested=Plautus|origins=ine-pro *ḱes-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkas.troː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkas.tro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''castrō''' (present infinitive castrāre, perfect active castrāvī, supine castrātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ Most scholars derive it from a noun [[itc-pro|*kastro-|t=cutting tool]], [[ine-pro|*ḱs-tro-|t=knife]], from the root [[ine-pro|*ḱes-|t=to cut]].^(de Vaan 2008)^(Etymonline) Cognate with [[sa|शस्त्र|tr=śástra|t=knife]], [[sa|शसति|tr=śásati|t=cuts]], [[grc|κεάζω|tr=keázō|t=to split]], [[sq|thadër|t=double axe]] and [[cu|коса|tr=kosa|t=scythe]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) The TLL also compares [[careō]] “to lack” and [[castus]] “chaste”.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus, whose character threatens to castrate the slaves at home.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to castrate or emasculate, of men and male animals, and also to spay female animals, as Pliny the Elder's sows and camels.^(OLD 2012) Cicero quotes the saying that the republic had been ''castrāta'', unmanned, by the death of Africanus.^(OLD 2012) In farming it meant to thin out or prune plants, as Cato's old vines, to remove the honey from hives, as in Columella, and to dock a tail or reduce something.^(OLD 2012)
+
+ In Medieval Latin ''castrō'' or ''castrō, -ōnis'' was a gelded ram, a wether.^(Niermeyer 1976) [[en|castrate]] was formed in the 1610s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus threatens to castrate slaves.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it of pruning vines.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero quotes the republic “unmanned” by Africanus' death.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1610s – English ''castrate'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|castrate]], [[m|en|emasculate]]; to spay.^(OLD 2012)
+ # (figurative) To unman, weaken.^(OLD 2012)
+ # To thin out, [[m|en|prune]] (plants).^(OLD 2012)
+ # To remove the honey from (hives).^(OLD 2012)
+ # To dock (a tail); to reduce.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[castrātiō]]
+ * [[castrator]]
+ * [[castratorius]]
+ * [[castratura]]
+ * [[excastrō]]
+ * [[castrātus]]
+ * [[prōcestria]]
+
+ ==Related words==
+ * [[castrum]]
+ * [[en|castrate]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}