Etymologically
← History of heri

heri Latin · revision 5876

16 Oct 2026, 04:10 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Naevius|origins=ine-pro *ǵʰdi-es}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈhɛ.riː], [ˈhɛ.rɪ]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈɛː.ri]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''herī̆''' (not comparable)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*χes-i]], [[inh|ine-pro|*ǵʰdi-es|t=yesterday]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) Cognate with [[sa|ह्यस्|tr=hyás]], [[grc|χθές|tr=khthés]], [[sq|dje]], [[sga|indé]] and, with a suffix *-tero-, [[ang|giestron]] and [[got|𐌲𐌹𐍃𐍄𐍂𐌰𐌳𐌰𐌲𐌹𐍃|tr=gistradagis|t=tomorrow]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) The older form [[m|la|here]] continues *-si, and ''heri'' is explained by iambic shortening of *herī, a locative like [[domī]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) De Vaan mentions a suggestion that the form was originally *ǵʰ-di-es “on that day”, with a pronoun stem and the genitive of the word for “day”.^(de Vaan 2008) [[hesternus]] “of yesterday” has the same suffix as the Germanic words.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Naevius.^(de Vaan 2008) Köbler dates Naevius c. 235–200 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant “yesterday”, as Cicero's ''herī vesperī'' “yesterday evening”, and loosely “lately”, as Tertullian uses it.^(Gaffiot 2016)^(OLD 2012) Quintilian says that in ''here'' neither /e/ nor /i/ was clearly heard, and that he found ''here'' in the old comic poets and in Augustus' own letters.^(Lewis & Short 1879)
+
+ It survives in [[it|ieri]], [[fr|hier]] and [[es|ayer]].^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence has both ''here'' and ''herī''.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * c. 35–95/96 AD – Quintilian discusses the spelling ''here''.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # [[m|en|Yesterday]].^(OLD 2012)
+ # Lately, recently.^(Gaffiot 2016)^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[hesternus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[hic]]
+ * [[en|yesterday]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}