Etymologically
← History of pluo

pluo Latin · revision 5859

16 Oct 2026, 04:10 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,45 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Plautus|origins=ine-pro *plew-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈpɫu.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈpluː.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''pluō''' (present infinitive pluere, perfect active pluī or plūvī); third conjugation, no supine stem^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*plow-e/o-|t=to rain]], [[inh|ine-pro|*pleu-e/o-|t=to swim, float]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[grc|πλέω|tr=pléō|t=to sail]] and [[sa|प्लवते|tr=plávate|t=floats]].^(OLD 2012) The present [[m|la|pluit]] was probably formed from the compound verbs, since one would expect *plovit, as with [[fluō]].^(de Vaan 2008) The sense supposes that “to float” was used of pouring rain.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus, who says it had rained a lot.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was mostly impersonal, ''pluit'' “it rains”, and also meant to fall like rain, as Virgil's acorns raining from a shaken oak, and to rain down stones or blood, the prodigies Livy reports.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Early and late Latin also used it personally.^(Lewis & Short 1879) Plautus and Livy have a perfect ''plūvit''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus says it had rained heavily.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil compares hail to acorns raining from an oak.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy reports rains of stones.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # (impersonal) To [[m|en|rain]].^(OLD 2012)
+ # To fall like rain, rain down.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[dēpluō]]
+ * [[impluō]]
+ * [[perpluō]]
+ * [[pluor]]
+ * [[plutor]]
+ * [[pluvius]]
+ * [[repluō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[plūma]]
+ * [[fluō]]
+ * [[plōrō]]
+ * [[en|pluvial]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}