Etymologically
← History of fragro

fragro Latin · revision 5748

16 Oct 2026, 03:24 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=derivation|attested=Catullus|origins=ine-pro *bʰreh₁g-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈfra.ɡroː], [ˈfraɡ.roː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈfraː.ɡro], [ˈfraɡ.ro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''fragrō''' (present infinitive fragrāre, perfect active fragrāvī); first conjugation, no passive, no supine stem^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is probably a verb from an adjective *fragros “smelling”, [[ine-pro|*bʰrh₁g-ro-]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) Cognate with [[mga|brén|t=putrid, foul]] and [[sga|braigid|t=breaks wind]], and perhaps with [[gmh|bræhen|t=to smell]].^(de Vaan 2008) Leumann compared [[sa|जिघ्रति|tr=jíghrati|t=smells]], which Schrijver showed to be difficult in form.^(de Vaan 2008)^(TLL) Manuscripts often spell it with ⟨flagr-⟩ or ⟨fragl-⟩.^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Catullus, whose house is fragrant with Assyrian scent.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) Köbler dates Catullus 81/79–52/50 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to give off a strong smell, usually pleasant, “to be fragrant”, as Virgil's honey fragrant with thyme, but also unpleasant, as Martial's reek of yesterday's wine and the stench of the Harpies in Virgil.^(OLD 2012)
+
+ Its present participle gave [[en|fragrant]] in the mid-15th century, and Late Latin ''fragrantia'' gave [[en|fragrance]].^(Etymonline) Old French ''flairier'' “to smell” continues it.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 81/79–52/50 BC – Catullus speaks of a house fragrant with Assyrian scent.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil speaks of honey fragrant with thyme.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 40–102/103 AD – Martial uses it of the reek of wine.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * mid-15th century – English ''fragrant'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To smell sweetly, be [[m|en|fragrant]]; to be redolent (of).^(OLD 2012)
+ # To smell strongly, [[m|en|reek]].^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[fragrantia]]
+ * [[fragrāns]]
+
+ ==Related words==
+ * [[oleō]]
+ * [[en|fragrant]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}