melior Latin · revision 5591
16 Oct 2026, 02:57 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=inherited|attested=Naevius|origins=ine-pro *mel-}}
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[ine-pro|*mel-yōs|t=more]], a comparative of a root *mel- “much, strong”.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) Cognate with [[grc|μάλα|tr=mála|t=very]] and [[grc|μᾶλλον|tr=mâllon|t=more]], and the OLD adds [[multus]] “much”.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) De Vaan finds the etymology weak, since the Greek words show no ''e''-grade and the root has no other derivatives.^(de Vaan 2008) Varro cites an old accusative [[m|la|meliōsem]], before /s/ became /r/.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler date it from Naevius.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) Köbler dates Naevius c. 235–200 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It serves as the comparative of [[bonus]] “good”.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) It meant better at something, more competent, of better character or more virtuous, kinder, and as a noun ''meliōrēs'' the better people.^(OLD 2012) Of things it meant finer or superior, more desirable, more suitable, more pleasing to the senses, and of circumstances more favourable.^(OLD 2012)
+
+ In medieval Latin ''meliōrēs hominēs'' were vassals of standing.^(Niermeyer 1976) Its derivative [[meliōrō]] “to improve” gave Medieval Latin ''ameliōrāre'' and [[en|ameliorate]] in 1728.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus speaks of a slave kinder to his master than to himself.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1728 – English ''ameliorate'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|Better]], more competent.^(OLD 2012)
+ # Of better character, more virtuous.^(OLD 2012)
+ # Kinder.^(OLD 2012)
+ # Finer, [[m|en|superior]].^(OLD 2012)
+ # More desirable; more suitable.^(OLD 2012)
+ # More favourable.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' (plural) Vassals of standing, notables.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[meliōrō]]
+ * [[meliusculus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[multus]]
+ * [[bonus]]
+ * [[optimus]]
+ * [[en|ameliorate]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}