Etymologically
← History of lingo

lingo Latin · revision 5489

16 Oct 2026, 02:50 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,46 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Plautus|origins=ine-pro *leyǵʰ-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈlɪŋ.ɡoː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈliŋ.ɡo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''lingō''' (present infinitive lingere, perfect active līnxī, supine līnctum); third conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*lingō]], from the nasal present [[ine-pro|*li-n-ǵʰ-|t=to lick]] of the root *leyǵʰ-.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) Cognate with [[grc|λείχω|tr=leíkhō|t=to lick]], [[sa|लेढि|tr=léḍhi|t=licks]], [[xcl|լիզեմ|tr=lizem|t=I lick]], [[sga|ligid|t=licks]] and [[en|lick]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus.^(de Vaan 2008)^(Gaffiot 2016) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to lick or lick up, as honey in Plautus, and Catullus also uses it.^(Gaffiot 2016)^(Lewis & Short 1879) The Vulgate uses it of the dogs that licked Lazarus' sores.^(Gaffiot 2016)
+
+ It survives in Romanian ''linge'' and in [[it|lingere]].^(Wiktionary) Its derivatives include [[ligūriō]] “to lick, eat daintily” and the compound [[cunnilingus]].^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81/79–52/50 BC – Catullus uses it.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 390–406 AD – the Vulgate uses it of dogs licking Lazarus' sores.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|lick]], lick up.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[dēlingō]]
+ * [[ēlingō]]
+ * [[ligūriō]]
+ * [[ligurriō]]
+ * [[līnctus]]
+ * [[oblingō]]
+ * [[cunnilingus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|lick]]
+
+ ==Usage notes==
+ Döderlein distinguishes ''lingere'', licking to taste, from [[lambō|alt=lambere]], using the tongue like a hand to touch or take hold of something.^(Döderlein 1874)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}