lectus Latin · revision 5451
16 Oct 2026, 02:42 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,52 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=inherited|attested=Plautus|origins=ine-pro *legʰ-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈɫɛk.tʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈlɛk.tus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''lectus''' ''m'' (genitive lectī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[itc-pro|*lekto-|t=bed]], from the root [[ine-pro|*legʰ-|t=to lie down]], perhaps a noun *legʰ-tu- or a participle meaning “lain upon”.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) Cognate with [[grc|λέχος|tr=lékhos|t=bed]], [[grc|λέκτρον|tr=léktron|t=bed]], [[sga|laigid|t=lies down]], [[got|𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃|tr=ligrs|t=bed]] and [[en|lie]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler date it from Plautus.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) In Plautus a character tells how he quietly slipped out of bed.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was a bed or couch, for sleeping and for reclining at meals, as in Cato's beds strung with thongs.^(OLD 2012) The ''lectus geniālis'' in the atrium stood for marriage, and it was also the bier on which the dead were carried.^(OLD 2012)
+
+ In medieval Latin it was a bier, a reliquary, a coffin or tomb.^(Niermeyer 1976) It survives as [[it|letto]], [[fr|lit]] and [[es|lecho]].^(Wiktionary) Medieval Latin ''lectāria'', from ''lectus'', gave [[en|litter]], first “a bed” and “a portable bed”, about 1300.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus has a character slip out of bed.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato lists beds strung with thongs.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English ''litter'' “a bed” is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|bed]], [[m|en|couch]].^(OLD 2012)
+ # ''lectus geniālis'', the marriage bed.^(OLD 2012)
+ # A [[m|en|bier]].^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A reliquary; a coffin, tomb.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[lectārius]]
+ * [[lectīca]]
+ * [[lectīcula]]
+ * [[lecticulus]]
+ * [[lectisternium]]
+ * [[lectualis]]
+ * [[lectuārius]]
+ * [[lectulus]]
+ * [[lēctum]]
+ * [[lectīcārius]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|litter]]
+
+ ==Usage notes==
+ ''Lēctus'', ''-a'', ''-um'' “chosen, choice” is a different word, the participle of [[legō]].^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Döderlein contrasts ''lectus'', a bed made for people, with [[cubīle]], any natural resting place of people or animals.^(Döderlein 1874)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}