Etymologically
← History of consulo

consulo Latin · revision 5356

16 Oct 2026, 02:20 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,52 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=inherited|attested=Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkõː.sʊ.ɫoː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkɔn.su.lo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''cōnsulō''' (present infinitive cōnsulere, perfect active cōnsuluī, supine cōnsultum); third conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is doubtful.^(OLD 2012)^(TLL) De Vaan derives it from [[itc-pro|*kom-se/ol-e/o-|t=to consult]], from [[m|la|com-]] and [[ine-pro|*s(e)lh₁-e/o-|t=to take]], and links it with [[cōnsul]] and [[cōnsilium]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) Cognate with [[grc|εἷλον|tr=heîlon|t=I took]] and [[sga|ad·roilli|t=earns]], and with [[en|sell]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) Old inscriptions, such as the decree on the Bacchanalia, have the older spelling ⟨consol-⟩.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus,^(de Vaan 2008) who has “if you ask my advice”.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ With an accusative it meant to ask someone for advice, to consult an oracle or an authority, and to deliberate about a matter or decide on a course of action.^(OLD 2012) The phrase ''bonī cōnsulere'' meant to take something in good part.^(OLD 2012) With a dative it meant to look after someone's interests, as in ''reī pūblicae cōnsulere'', and also to take measures against someone (''in aliquem cōnsulere'').^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ Its derivatives include [[cōnsultum]] “decree”, [[cōnsultus]] “skilled”, as in ''iūris cōnsultus'' “lawyer”, and the frequentative ''cōnsultāre'', the source of [[en|consult]].^(Etymonline) The related [[cōnsul]] gave [[en|consul]], and [[cōnsilium]] gave [[en|counsel]] through Old French.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus has “if you ask my advice”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 186 BC – the decree on the Bacchanalia spells it ''consol-''.^(de Vaan 2008)
+ * 81–43 BC – Cicero tells someone to consult the truth.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1520s – English ''consult'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|consult]], ask the advice of.^(OLD 2012)
+ # To consider, refer to.^(OLD 2012)
+ # To deliberate about; to decide on.^(OLD 2012)
+ # ''bonī cōnsulere'', to take in good part.^(OLD 2012)
+ # (with dative) To look after, take thought for.^(OLD 2012)
+ # ''in aliquem cōnsulere'', to take measures against someone.^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Word family==
+ * [[cōnsilium]]
+ * [[cōnsulātus]]
+ * [[cōnsultor]]
+ * [[consultrix]]
+ * [[cōnsultum]]
+ * [[cōnsultus]]
+ * [[incōnsultus]]
+ * [[cōnsultō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[cōnsul]]
+ * [[en|consult]]
+ * [[en|counsel]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}