Etymologically
← History of ferrum

ferrum Latin · revision 5343

16 Oct 2026, 02:20 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,57 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=borrowing|attested=Livius Andronicus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈfɛr.rũː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈfɛr.rum]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''ferrum''' ''n'' (genitive ferrī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is a loanword from an unidentified source.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) De Vaan suggests a Phoenician dialect, from *fer-s-o-, comparing [[phn|𐤁𐤓𐤆𐤋|tr=brzl|t=iron]] and Syriac “parzlā”.^(de Vaan 2008) Köbler thinks it came through Etruscan.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) The TLL and the OLD call the origin doubtful.^(TLL)^(OLD 2012) Isidore derives it from [[far]] “grain”, because iron buries the seeds in the earth.^(Isidore)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Livius Andronicus,^(de Vaan 2008) who has a spear piercing a chest with its iron point.^(OLD 2012) Köbler places his career before 200 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant iron or steel, an iron object, and the iron part of a tool or weapon.^(OLD 2012) Above all it meant a sword, and ''ferrum'' stood for the sword as the instrument of violence, as in ''ferrō ignīque'' “with fire and sword”, and for armed might.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) It was also a gladiatorial fight, and in medicine the surgeon's knife.^(OLD 2012)
+
+ In medieval Latin it was a horseshoe and the iron used in an ordeal.^(Niermeyer 1976) [[ferrārius]] “of iron; blacksmith” gave [[en|farrier]], and [[ferreus]] gave [[en|ferrous]].^(Etymonline) It survives in [[it|ferro]], [[fr|fer]] and [[es|hierro]].^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * before 200 BC – Livius Andronicus speaks of a spear's iron point.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 204–169 BC – Ennius says something hardens like iron or stone.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of the metal.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 1560s – English ''farrier'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|iron]], steel.^(OLD 2012)
+ # An iron object; the iron blade or point (of a tool or weapon).^(OLD 2012)
+ # A [[m|en|sword]]; armed violence.^(OLD 2012)
+ # A gladiatorial fight.^(OLD 2012)
+ # ''(medicine)'' The surgeon's knife.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A horseshoe; the iron of an ordeal.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[ferrāmentum]]
+ * [[ferrārius]]
+ * [[ferrātilis]]
+ * [[ferrātus]]
+ * [[ferreus]]
+ * [[ferrifodina]]
+ * [[ferriterus]]
+ * [[ferrūgō]]
+ * [[sōliferreum]]
+
+ ==Related words==
+ * [[ferrāmentārius]]
+ * [[ferrāria]]
+ * [[ferrūgināns]]
+ * [[ferrūgineus]]
+ * [[ferrūmen]]
+ * [[en|farrier]]
+ * [[en|ferrous]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}