Etymologically
← History of anima

anima Latin · revision 5160

16 Oct 2026, 01:42 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,58 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Naevius|origins=ine-pro *h₂enh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈa.nɪ.ma]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈaː.ni.ma]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''anima''' ''f'' (genitive animae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It belongs with [[animus]] “mind, spirit”, [[inh|itc-pro|*anamo-|t=breath, spirit]], [[inh|ine-pro|*h₂enh₁-mo-|t=breath]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)^(TLL) Cognate with [[osc|anamúm|t=breath, courage]], [[sga|anim|t=soul]] and [[grc|ἄνεμος|tr=ánemos|t=wind]].^(de Vaan 2008) Köbler connects the root [[ine-pro|*h₂enh₁-|t=to breathe]].^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan finds it first in Naevius,^(de Vaan 2008) where a character has only a tiny bit of breath left.^(OLD 2012) Köbler dates Naevius c. 235–200 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its first sense was the air breathed, the breath, and so breathing as the sign of life, ''animam agere'' was to be at one's last gasp.^(OLD 2012) From this it meant life itself, a single person's life and a vital spot, animal life, the vital principle and the soul as opposed to the body, and the disembodied spirit or ghost of the dead.^(OLD 2012) As the thing a person values most, it became a term of endearment, “my life, my darling”.^(OLD 2012) Döderlein distinguishes ''anima'', the soul as the principle of animal life that ends with the breath, from ''animus'', the principle of moral personality.^(Döderlein 1874)
+
+ In Christian Latin it was the soul, and in medieval documents the plural ''animae'' counted persons.^(Wiktionary)^(Niermeyer 1976) The DÉRom reconstructs Proto-Romance */ˈanima/ with the senses soul, heart and stomach.^(DÉRom) It gave [[fr|âme]], [[es|alma]], [[it|anima]] and [[ro|inimă|t=heart]].^(Wiktionary)^(DÉRom) Jung used English ''anima'' from 1923 for the inner part of the personality.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius uses it of breath.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 220–130 BC – Pacuvius says the earth gives the body and the ether the soul.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero speaks of calling up the souls of the dead.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * Middle Ages – ''animae'' is used to count persons.^(Niermeyer 1976)
+ * 1923 – Jung's term ''anima'' is recorded in English.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|breath]], air breathed, ''animam agere'', to breathe one's last.^(OLD 2012)
+ # Breath as the sign of life; life; consciousness.^(OLD 2012)
+ # Animal life; the vital principle (also of plants).^(OLD 2012)
+ # The [[m|en|soul]] as opposed to the body.^(OLD 2012)
+ # A disembodied spirit, [[m|en|ghost]].^(OLD 2012)
+ # ''(as an endearment)'' Life, darling.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin, plural)'' Persons, people.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[animadvertō]]
+ * [[animal]]
+ * [[animālis]]
+ * [[animō]]
+ * [[animula]]
+ * [[exanimis]]
+ * [[inanimis]]
+ * [[inanimus]]
+ * [[sēmianimis]]
+
+ ==Related words==
+ * [[animātiō]]
+ * [[animātus]]
+ * [[animus]]
+ * [[en|animal]]
+ * [[en|animate]]
+ * [[en|anima]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}