statio Latin · revision 5139
16 Oct 2026, 01:42 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,51 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Lucretius|origins=ine-pro *steh₂-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈsta.ti.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈstat.t͡si.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''statiō''' ''f'' (genitive statiōnis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|stō|-tiō|t1=to stand]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) The verb is [[inh|itc-pro|*sta-ē-je/o-|t=to stand]], [[inh|ine-pro|*sth₂-eh₁-ie/o-|t=to stand]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Lucretius,^(de Vaan 2008) who uses it of a ship that stays where it is.^(Lewis & Short 1879) Köbler dates Lucretius 96–55 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was first the state of standing still, and in astronomy the apparent halt of a planet.^(OLD 2012) From this it was a halting place, an anchorage for ships, and above all a military post or picket, guard duty and the men who kept it.^(OLD 2012) Döderlein distinguishes ''statiōnēs'', guards posted at a gate, from [[excubiae]], sentinels before a palace, and [[vigiliae]], the night patrols.^(Döderlein 1874) Figuratively it was one's station or duty in life, and in the Empire an office for business.^(OLD 2012)
+
+ Isidore says that the Christian ''statiō'', a fast day, took its name from the soldiers' post.^(Isidore) In medieval Latin it meant a lodging, a siege, castle guard owed by a vassal, a house and a storey.^(Niermeyer 1976) It gave [[fr|étage|t=floor]] and [[it|stagione|t=season]], and was borrowed as [[it|stazione]] and [[en|station]].^(Wiktionary)^(Köbler 2010)
+
+ ==Timeline==
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it of standing still.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar uses it of cavalry pickets.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid speaks of his public station being closed to him.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * Middle Ages – It is used of castle guard and of a storey.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A standing still, ''(astronomy)'' the halt of a planet.^(OLD 2012)
+ # A halting place; an [[m|en|anchorage]].^(OLD 2012)
+ # ''(military)'' A post, [[m|en|picket]]; guard duty; a guard.^(OLD 2012)
+ # A [[m|en|station]] or position in life, duty.^(OLD 2012)
+ # An office for business.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A lodging; castle guard; a storey.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[statiōnālis]]
+ * [[statiōnārius]]
+
+ ==Related words==
+ * [[stō]]
+ * [[status]]
+ * [[en|station]]
+ * [[en|stationary]]
+ * [[en|season]]
+
+ ==Usage notes==
+ Isidore explains the Christian ''statiō'', a day of fasting, by comparison with soldiers who keep their post whatever happens.^(Isidore)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}