aestimo Latin · revision 5054
16 Oct 2026, 01:31 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,57 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|attested=Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈae̯s.tɪ.moː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈɛs.ti.mo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''aestimō''' (present infinitive aestimāre, perfect active aestimāvī, supine aestimātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is uncertain.^(OLD 2012)^(TLL) The old explanation by Havet, from [[m|la|aes|t=bronze]] and a noun *temos “cut”, as if “one who cuts the metal”, is followed by Hamp and by Lewis and Short, but de Vaan does not find it credible.^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) If it is an inherited word, de Vaan connects it with the root [[ine-pro|*h₂eis-|t=to seek]] of [[aeruscō|alt=aeruscāre]] “to beg”, and compares [[grc|αἴνυμαι|tr=aínumai|t=to take, seize]] and [[grc|αἰτέω|tr=aitéō|t=to ask, beg]].^(de Vaan 2008) Old Latin spelled it ⟨aestumō⟩.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus, in the Old Latin spelling ''aestumāre''.^(de Vaan 2008) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was first a word of valuation: to estimate the money value or the cost of something, to assess damage, and to weigh the worth of things.^(OLD 2012) From this it meant to judge a situation, to value highly or esteem, to reckon a size or quantity, and to consider or hold an opinion, ''nihil aestimāre'' was to think something of no importance.^(OLD 2012) Döderlein groups it with [[cēnseō|alt=cēnsēre]], [[iūdicō|alt=iūdicāre]] and [[arbitror|alt=arbitrārī]] as verbs of passing judgment.^(Döderlein 1874)
+
+ A Vulgar Latin *adaestimāre gave Old French ''aesmer'', the source of [[en|aim]], first “to estimate, calculate”.^(Wiktionary)^(Etymonline) The learned [[aestimātus|alt=aestimātus]] gave [[en|estimate]], and [[it|stimare]] and [[es|estimar]] continue the verb.^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses ''aestumāre''.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of valuing crops and property.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English ''aim'' “to estimate, calculate” is recorded, from Old French ''aesmer''.^(Etymonline)
+ * 1560s – English ''estimate'' is recorded as a noun, “valuation”.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|estimate]] the money value of, to [[m|en|price]], value; to estimate the cost of.^(OLD 2012)
+ # To [[m|en|assess]] (a cost or damage).^(OLD 2012)
+ # To weigh the worth of.^(OLD 2012)
+ # To judge (a situation).^(OLD 2012)
+ # To value highly, [[m|en|esteem]].^(OLD 2012)
+ # To calculate, reckon (a size or quantity).^(OLD 2012)
+ # To consider, hold, ''nihil aestimāre'', to think of no importance.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[aestimābilis]]
+ * [[aestimātiō]]
+ * [[aestimātor]]
+ * [[aestimatorius]]
+ * [[aestimātus]]
+ * [[aestimium]]
+ * [[coaestimō]]
+ * [[exīstimō]]
+ * [[inaestimātus]]
+ * [[peraestimo]]
+ * [[aestimia]]
+
+ ==Related words==
+ * [[iuvenis]]
+ * [[en|esteem]]
+ * [[en|estimate]]
+ * [[en|aim]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}