remus Latin · revision 4924
16 Oct 2026, 00:37 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,53 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Livius Andronicus|origins=ine-pro *h₁reh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈreː.mʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈrɛː.mus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''rēmus''' ''m'' (genitive rēmī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*rē(s)mo-|t=oar]], [[inh|ine-pro|*h₁reh₁-(s)mo-|t=oar]], from the root [[ine-pro|*h₁reh₁-|t=to row]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) The spellings with ⟨-resmo-⟩ on the Columna Rostrata may show *rēsmo-.^(de Vaan 2008) Cognate with [[grc|ἐρετμόν|tr=eretmón|t=oar]], [[sa|अरित्र|tr=arítra|t=oar]], [[lt|ìrti|t=to row]] and [[ang|rōwan|t=to row]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Livius Andronicus uses it.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In Classical Latin it was an oar, as Caesar's ships driven by oars, and ''rēmīs'' “by rowing”, as Lucilius' rowing round the promontory of Minerva.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) ''Ad rēmum dare'' was to assign a man as an oarsman, and in poetry the oars stood for the rowers.^(OLD 2012) Its derivatives were [[rēmex]] “oarsman”, [[birēmis]] and [[trirēmis]], ships with two and three banks of oars.^(de Vaan 2008)
+
+ It survives as [[it|remo]], [[fr|rame]] and [[es|remo]].^(Wiktionary) English ''row'' “to propel with oars” is a cognate.^(OLD 2012)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 180–102 BC – Lucilius speaks of rowing.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar uses it of oars.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy uses ''ad rēmum dare''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # An [[m|en|oar]], ''rēmīs'', by rowing.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(plural, poetic)'' Rowers.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[birēmis]]
+ * [[rēmex]]
+ * [[rēmipedus]]
+ * [[rēmipēs]]
+ * [[rēmivagus]]
+ * [[rēmulus]]
+ * [[trirēmis]]
+ * [[citirēmis]]
+ * [[quīnquerēmis]]
+ * [[septemrēmis]]
+ * [[septiremis]]
+ * [[undecirēmis]]
+
+ ==Related words==
+ * [[ratis]]
+ * [[en|row]]
+
+ ==Usage notes==
+ ''Remus'', with a short /e/, was the brother of Romulus.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}