Etymologically
← History of instauro

instauro Latin · revision 4873

16 Oct 2026, 00:31 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,48 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=derivation|attested=Cicero}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ĩːˈstau̯.roː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [inˈstaːu̯.ro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''īnstaurō''' (present infinitive īnstaurāre, perfect active īnstaurāvī, supine īnstaurātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[in-]] and a verb *staurāre, as in [[restaurō]].^(OLD 2012)^(de Vaan 2008) De Vaan derives the base from [[itc-pro|*stauro-|t=big, strong]], from [[ine-pro|*sth₂u-ro-|t=big, strong]], so that it first meant “to make strong again”; the compound must be recent, or one would expect *instūrāre.^(de Vaan 2008) Cognate with [[sa|स्थूर|tr=sthūrá|t=big, strong]].^(de Vaan 2008) Walde–Hofmann compared [[grc|σταυρός|tr=staurós|t=stake]] and [[non|staurr|t=pole]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero uses it.^(de Vaan 2008) Köbler dates Cicero 81–43 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In Classical Latin it was to repeat a ceremony that had been wrongly performed or interrupted, as games and sacrifices, in Cicero and Livy.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) It was to resume or renew an activity, and to restore a thing to its former state, and to set up or make.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) Döderlein says it was used of sacred or important institutions, against [[īnstituō]] for profane ones.^(Döderlein 1874)
+
+ Ernout and Meillet think [[restaurō]] replaced it because the sense “again” was unusual for ''in-''.^(de Vaan 2008) In Medieval Latin it also meant to provide or store, and through Old French ''estorer'' it gave English ''store''.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of repeating a festival.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus uses ''restaurāre''.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * mid-13th century – English ''store'' “to supply” is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To repeat, start afresh (a ceremony).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To resume, [[m|en|renew]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # To [[m|en|restore]] to its former condition.^(OLD 2012)
+ # To set up, erect, make.^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(Medieval Latin)'' To provide, [[m|en|store]].^(Etymonline)
+
+ ==Word family==
+ * [[instauraticius]]
+ * [[īnstaurātiō]]
+ * [[instaurātīuus]]
+ * [[instaurātor]]
+
+ ==Related words==
+ * [[restaurō]]
+ * [[stō]]
+ * [[īnstituō]]
+ * [[en|store]]
+ * [[en|restore]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}