iuvo Latin · revision 4869
16 Oct 2026, 00:31 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,45 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=inherited|attested=Carmen Arvale|origins=ine-pro *h₁ewH-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈjʊ.woː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈjuː.vo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''iuvō''' (present infinitive iuvāre, perfect active iūvī, supine iūtum); first conjugation^(Wiktionary)
+ An inscription has ''iouent'', and Accius has a present ''iuvere''.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*ijow-]], [[inh|ine-pro|*h₁i-h₁euH-|t=to help]], a reduplicated present.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) The perfect and participle point to an earlier stem *iuwa-, and the present may be an iterative or a back-formation from [[adiuvō]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[sa|अवति|tr=ávati|t=helps, protects]] and [[sga|con·oí|t=protects]].^(de Vaan 2008)^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found in the Carmen Arvale and in Plautus, as a prayer to Jupiter to help.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In Classical Latin it was to help or assist a person, to promote a cause or back an opinion, and of things to benefit or be of use, as in ''quid iuvat?'' “what use is it?”.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) It was to improve things, as harrowing improves a field, and to delight or please.^(OLD 2012)
+
+ Its compound ''adiuvāre'' gave Late Latin ''adiūta'', Old French ''aide'' and English ''aid''.^(Etymonline) It survives as [[it|giovare]].^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus prays to Jupiter to help.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 170–c. 90 BC – Accius has a present ''iuvere''.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * early 15th century – English ''aid'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|help]], [[m|en|assist]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To promote, further; to back up.^(OLD 2012)
+ # To benefit, be of use.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # To improve, strengthen.^(OLD 2012)
+ # To [[m|en|delight]], please.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[adiuvō]]
+ * [[dēiuvō]]
+ * [[iūcundus]]
+ * [[praeiuvō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|aid]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}