taberna Latin · revision 4828
16 Oct 2026, 00:25 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,53 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la trabs}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [taˈbɛr.na]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [taˈbɛr.na]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''taberna''' ''f'' (genitive tabernae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[der|la|*traberna]], from [[trabs]] “beam” and the suffix [[m|la|-rnus]], with the first /r/ lost by dissimilation; it first meant “wooden shed”.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary)^(OLD 2012)^(Georges 1913) De Vaan finds Ernout and Meillet's doubts unfounded, since dissimilation is irregular.^(de Vaan 2008) The Oxford Latin Dictionary compares [[osc|trííbúm]].^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus uses it.^(de Vaan 2008) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In Classical Latin it was a hut or booth, as Horace's poor men's huts, an inn, and a shop or stall, as the butchers' shops in Varro.^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(Gaffiot 2016) Cicero uses it of a stand at the circus, and ''Trēs Tabernae'' was a stopping place on the Appian Way.^(Gaffiot 2016)^(OLD 2012)
+
+ In medieval Latin it was a tavern selling wine or beer, and a bakery.^(DMLBS) It survives as [[it|taverna]], and Old French ''taverne'' gave English ''tavern''.^(Wiktionary)^(Etymonline) Its diminutive [[tabernāculum]] “tent” gave English ''tabernacle''.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace speaks of the huts of the poor.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * mid-13th century – English ''tabernacle'' is recorded, from ''tabernāculum''.^(Etymonline)
+ * c. 1300 – English ''tavern'' is recorded, from Old French ''taverne''.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|hut]], booth, shed.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # An [[m|en|inn]], [[m|en|tavern]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # A [[m|en|shop]], stall.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # ''(Medieval Latin)'' A bakery.^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[tabernāculum]]
+ * [[tabernārius]]
+ * [[tabernula]]
+ * [[contubernālis]]
+ * [[contubernium]]
+ * [[tabernāculārius]]
+ * [[tabernātor]]
+ * [[tabernō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[trabs]]
+ * [[en|tavern]]
+ * [[en|tabernacle]]
+
+ ==Usage notes==
+ Döderlein contrasts [[dēversōrium]], any lodging on a journey, and [[hospitium]], an inn for strangers.^(Döderlein 1874)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}