Etymologically
← History of linum

linum Latin · revision 4725

16 Oct 2026, 00:11 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,61 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=inherited|attested=Naevius}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈliː.nũː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈliː.num]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''līnum''' ''n'' (genitive līnī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*līno-]], perhaps from a Proto-Indo-European word, but the Oxford Latin Dictionary calls its ultimate origin uncertain.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary)^(OLD 2012) It is related to [[grc|λίνον|tr=línon|t=flax, linen]], [[lt|lìnas|t=flax]] and [[cu|льнъ|tr=lĭnŭ|t=flax]], but these have a short /i/, which is hard to reconcile with the Latin long vowel.^(de Vaan 2008)^(TLL)^(Wiktionary) The Thesaurus thinks the Celtic and Germanic words, such as [[got|𐌻𐌴𐌹𐌽|tr=lein|t=linen]], may be borrowed from Latin.^(TLL)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Naevius uses it.^(de Vaan 2008) Köbler dates Naevius c. 235–200 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In Classical Latin it was the flax plant and linseed, as in Cato and Virgil, thread or cord, a fishing line or net, and linen cloth or a linen garment.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Wiktionary adds the wick of a lamp and a sail.^(Wiktionary) Cicero describes a net of the finest flax.^(Lewis & Short 1879)
+
+ In medieval Latin it was a rope and a net, and British writers used it of flax, linseed and linseed oil.^(Niermeyer 1976)^(DMLBS) It survives as [[it|lino]], [[fr|lin]], [[es|lino]] and [[pt|linho]].^(Wiktionary) Its derivative [[līnea]] gave English ''line'', and the inventor of ''linoleum'' coined that word from ''līnum'' and [[oleum]].^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato speaks of sowing flax.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1860 – Frederick Walton coins English ''linoleum'' from ''līnum'' and ''oleum''.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|Flax]], ''sēmen līnī'', [[m|en|linseed]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Thread, string, cord; a fishing line.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+ # A [[m|en|net]] for hunting or fishing.^(Wiktionary)^(Niermeyer 1976)
+ # [[m|en|Linen]]; a linen garment.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # The wick of a lamp; a sail.^(Wiktionary)
+ # ''(Medieval Latin)'' Linseed oil.^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[līnāmentum]]
+ * [[līnārius]]
+ * [[līneus]]
+ * [[līnifer]]
+ * [[linificus]]
+ * [[līniger]]
+ * [[linteus]]
+ * [[līnea]]
+
+ ==Related words==
+ * [[līneālis]]
+ * [[līneāmentum]]
+ * [[līneāris]]
+ * [[līneārius]]
+ * [[līneātiō]]
+ * [[līneō]]
+ * [[līneola]]
+ * [[linteāmen]]
+ * [[linteārius]]
+ * [[linteātus]]
+ * [[en|linen]]
+ * [[en|line]]
+ * [[en|linoleum]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}