torpedo Latin · revision 4627
15 Oct 2026, 23:54 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Cato|origins=la torpeō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [tɔrˈpeː.doː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [torˈpɛː.do]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''torpēdō''' ''f'' (genitive torpēdinis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|torpeō|-ēdō|t1=to be numb]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) Etymonline traces ''torpeō'' to [[ine-pro|*ster-|t=stiff]].^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cato, quoted by Gellius, says that sluggishness does more harm than exercise.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Köbler dates Cato 234–149 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its first sense was sluggishness, lethargy, numbness, rare and not in Cicero or Caesar: Sallust and Tacitus use it of inertia that seized the mind.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) It was also the electric ray, a fish whose touch numbs, in Varro, Cicero and Pliny the Elder.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Isidore says it is named because it makes the body numb if anyone touches it alive.^(Isidore)
+
+ Medieval writers kept both senses, sloth and the fish.^(DMLBS) [[en|torpedo]] is recorded in the 1520s for the electric ray.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 234–149 BC – Cato uses it of sluggishness.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 116–27 BC – Varro uses it of the electric ray.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus uses it of lethargy.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1520s – English ''torpedo'' is recorded for the fish.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Sluggishness, [[m|en|lethargy]], numbness.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # The electric ray, a [[m|en|torpedo]] fish.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[torpeo|alt=torpeō]]
+ * [[torpor]]
+ * [[en|torpedo]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}