Etymologically
← History of problema

problema Latin · revision 4539

15 Oct 2026, 23:34 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=Seneca the Elder|origins=grc προβάλλω}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [prɔˈbɫeː.ma]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [proˈblɛː.ma], [ˈprɔː.bli.ma]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''problēma''' ''n'' (genitive problēmatis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|πρόβλημα|tr=próblēma|t=something put forward, a question; obstacle]],^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) from [[m|grc|προβάλλω|tr=probállō|t=to throw before, put forward]].^(Köbler 2010)^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Seneca the Elder, in the Controversiae, uses it in the plural.^(Georges 1913)^(Gaffiot 2016) Köbler dates Seneca 4 BC–65 AD.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was a question proposed for solution, a problem, puzzle or riddle, a post-Augustan word.^(Lewis & Short 1879) Suetonius uses it in his work on grammarians, and Gellius cites the ''Problēmata physica'', a work of Aristotle, with Greek-style plural forms such as ''problēmatōrum''.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Gaffiot 2016) Apuleius uses it too.^(Gaffiot 2016)
+
+ British medieval writers used it of a difficult question or a riddle, as Aldhelm of riddles explained in verse.^(DMLBS) [[en|problem]] is recorded in the late 14th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 4 BC–65 AD – Seneca the Elder uses it.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius uses it.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 165 AD – Gellius cites Aristotle's ''Problems''.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * late 14th century – English ''problem'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A question for solution, a [[m|en|problem]]; a puzzle, [[m|en|riddle]].^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[problēmaticus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|problem]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}