Etymologically
← History of protectio

protectio Latin · revision 4355

15 Oct 2026, 22:43 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Tertullian|origins=la prōtegō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [proːˈteːk.ti.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [proˈtɛk.t͡si.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''prōtēctiō''' ''f'' (genitive prōtēctiōnis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|protego|-tiō|t1=to cover in front, protect]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Tertullian uses it of the protection of faith, in his work on flight in persecution.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Köbler dates Tertullian c. 160–220 AD.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Lewis & Short call it post-classical, first a covering over and then protection.^(Lewis & Short 1879) A title in the Digest uses it of covering with a projecting roof, and a declamation ascribed to Quintilian of defence.^(Georges 1913) Ambrose speaks of the protection of arms, and the Vulgate of God's protection in the Psalms.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Glossaries explain it as defence, support and help.^(TLL)
+
+ In medieval Latin it was used in law codes, charters and formulae.^(Köbler 2010) English ''protection'' is recorded in the mid-14th century as shelter or defence.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 160–220 AD – Tertullian uses it of the protection of faith.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 340–397 AD – Ambrose speaks of the protection of arms.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 390–406 AD – The Vulgate uses it of God's protection.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * mid-14th century – English ''protection'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A covering with a projecting roof.^(Georges 1913)
+ # [[m|en|protection]], shelter, defence.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Related words==
+ * [[protego|alt=prōtegō]]
+ * [[en|protection]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}