Etymologically
← History of planeta

planeta Latin · revision 4334

15 Oct 2026, 22:22 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=Firmicus Maternus|origins=grc πλανάομαι}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [pɫaˈneː.ta]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [plaˈnɛː.ta]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''planēta''' ''m'' (genitive planētae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|πλανήτης|tr=planḗtēs|t=wanderer, planet]],^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Köbler 2010) from [[m|grc|πλανάομαι|tr=planáomai|t=to wander]].^(Etymonline) The OLD treats it with the other form [[m|la|planēs]], from Greek [[grc|πλάνης|tr=plánēs]].^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Firmicus Maternus uses the plural ''planētae'' in his astrology.^(Lewis & Short 1879) Köbler dates him 343/350 AD.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Lewis & Short note it is Late Latin, used in the plural only, for the classical ''stellae errantēs'' “wandering stars”.^(Lewis & Short 1879) The TLL also finds mostly the plural.^(TLL) Servius uses it in his commentary on Virgil.^(Lewis & Short 1879)
+
+ In medieval astronomy the planets were the seven wandering stars, Moon, Mercury, Venus, Sun, Mars, Jupiter and Saturn, and the word was sometimes feminine.^(DMLBS) In medieval Latin ''planēta'' was also a rain cloak worn by laymen and a chasuble.^(Niermeyer 1976)^(Köbler 2010) English ''planet'' is found in late Old English.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 343/350 AD – Firmicus Maternus uses ''planētae''.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * late Old English – Borrowed as [[m|en|planet]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|planet]], wandering star.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(Medieval Latin)'' A rain cloak; a [[m|en|chasuble]].^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[planetarius]]
+ * [[planeticus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|planet]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}