Etymologically
← History of meticulosus

meticulosus Latin · revision 4192

15 Oct 2026, 21:12 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la metus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [mɛ.tɪ.kʊˈɫoː.sʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [me.ti.kuˈlɔː.s̬us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''meticulōsus''' (feminine meticulōsa, neuter meticulōsum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[metus]] “fear” with the suffix [[m|la|-culōsus]], taken from [[periculosus|alt=perīculōsus]] “dangerous”.^(Wiktionary) The OLD lists it under the older form [[metuculosus|alt=metūculōsus]].^(OLD 2012)^(Georges 1913) Etymonline calls ''metus'' of unknown origin.^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus, in the Amphitryon, says nobody is as fearful as this man, and in the Mostellaria asks whether one knows how frightful a thing it is to go before a judge.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Köbler dates Plautus about 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant full of fear, both fearful or timid and frightful or terrible, and Lewis & Short call it ante- and post-classical.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016) After Plautus it is found in the jurist Ulpian of a timid man, in Lactantius, and in Apuleius of the timid hare.^(Georges 1913)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Medieval British sources used it of what is timorous or terrified, as a fearful hesitation in William of Malmesbury, and as a noun for a frightened man.^(DMLBS) English ''meticulous'' is recorded in the 1530s in the sense “fearful, timid”.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it in both senses.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * before 223 AD – Ulpian uses it of a timid man.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * c. 125–175 AD – Apuleius uses it of the hare.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1530s – English ''meticulous'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|fearful]], [[m|en|timid]].^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Frightful, terrible.^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[metus]]
+ * [[en|meticulous]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}