missio Latin · revision 4100
15 Oct 2026, 21:10 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,52 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Cicero|origins=la mittō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈmɪs.si.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈmis.si.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''missiō''' ''f'' (genitive missiōnis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|mittō|-tiō|t1=to let go, send]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) ''Mittō'' continues Old Latin [[m|la|mītō]] and [[itc-pro|*meitō]].^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero, in the Tusculan Disputations, speaks of what a captive gave in return for his release.^(OLD 2012) Köbler dates Cicero 81–43 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a letting go: release from captivity, and the discharge of soldiers or sailors from service, as in Cicero's Verrines and in Caesar.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) It also meant quarter or mercy.^(Wiktionary) It also meant the sending of persons or things, as Cicero's sending of envoys or of letters, the shooting of missiles and their range in Vitruvius, and Suetonius' letting of blood.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016) In law, ''missio in possessionem'' was admission to the possession of property.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+
+ In Christian and medieval Latin it meant a mission, an offering to the priest at Mass, costs, and a drove of animals.^(Niermeyer 1976)^(DMLBS) English ''mission'' is recorded in the 1590s, first of Jesuits sent abroad.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of release and of sending envoys.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar uses it of discharge.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 84–c. 25 BC – Vitruvius uses it of the range of missiles.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1590s – English ''mission'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Release, liberation.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # [[m|en|discharge]] from service.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Mercy, [[m|en|quarter]].^(Wiktionary)
+ # The shooting of missiles; range.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Sending, dispatch.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(law)'' Admission to rights or possession.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A [[m|en|mission]]; an offering at Mass.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[manumissio]]
+ * [[missa]]
+ * [[missāticum]]
+ * [[missīcius]]
+ * [[missiculō]]
+ * [[missilis]]
+ * [[missitō]]
+ * [[missor]]
+ * [[missōrium]]
+ * [[missum]]
+ * [[mitto]]
+ * [[en|mission]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}