paeninsula Latin · revision 4058
15 Oct 2026, 20:56 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=Catullus|origins=la paene, la īnsula}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [pae̯ˈnĩː.sʊ.ɫa]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [peˈnin.su.la]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''paenīnsula''' ''f'' (genitive paenīnsulae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|paene|īnsula|t1=almost|t2=island]], “almost an island”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Georges 1913) Catullus and some texts of Livy keep the phrase [[m|la|paene īnsula]] unjoined, and a spelling [[m|la|pēnīnsula]] is found.^(Georges 1913)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Catullus writes it as two words, ''paene insula''.^(Georges 1913)^(Lewis & Short 1879) Köbler's first source is Livy (59 BC–17 AD).^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a peninsula, as in Livy, Pliny and Mela.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Wiktionary says Livy coined the compound.^(Wiktionary)
+
+ The Romance languages continue it as learned words, as French [[m|fr|péninsule]] and Italian [[m|it|penisola]].^(Wiktionary) English ''peninsula'' was borrowed in the 1530s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 81/79–52/50 BC – Catullus writes ''paene insula''.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy uses it.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1530s – English ''peninsula'' is borrowed.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|peninsula]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[paene]]
+ * [[insula]]
+ * [[en|peninsula]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}