Etymologically
← History of bonitas

bonitas Latin · revision 4050

15 Oct 2026, 20:56 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,48 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la bonus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈbɔ.nɪ.taːs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈbɔː.ni.tas]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''bonitās''' ''f'' (genitive bonitātis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|bonus|-tās|t1=good]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) An Old Latin form [[m|la|duonitās]] is recorded, matching the old form [[m|la|duonus]] of ''bonus''.^(Köbler 2010)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's first source is Plautus, about 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant the good quality of a thing: of land and estates in Cicero and Caesar, of soil, water, wine, trees and gems, and of the voice and of words.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016) Lawyers used it of the quality in which a loan must be repaid, and Pliny of a second grade of a spice.^(Lewis & Short 1879) Of abstract things it was the goodness of a nature or of a cause.^(Lewis & Short 1879)
+
+ Most often it was goodness of character, integrity, kindness and benevolence, as in Cicero's line that nothing is so popular as kindness.^(Lewis & Short 1879)^(TLL)^(OLD 2012) In Christian Latin it was the goodness of God and of Christ, and in medieval Latin also generosity, and, in Niermeyer, a tallage or aid paid to a lord.^(MLW)^(DMLBS)^(Niermeyer 1976) It survives in [[it|bontà]], [[fr|bonté]] and [[es|bondad]].^(Wiktionary) English ''bounty'' came from Old French in the late 13th century, first as a gift freely given.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of estates and of kindness.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar uses it of the quality of land.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * late 13th century – English ''bounty'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Good quality, [[m|en|goodness]], excellence.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Moral excellence, integrity, [[m|en|virtue]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # [[m|en|kindness]], [[m|en|benevolence]].^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' The goodness of God.^(MLW)^(DMLBS)
+ # ''(Medieval Latin)'' Generosity; an aid or [[m|en|tallage]].^(MLW)^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[imbonitas]]
+
+ ==Related words==
+ * [[bonifaciēs]]
+ * [[bonifātus]]
+ * [[bonimōris]]
+ * [[bonum]]
+ * [[bonus]]
+ * [[bonuscula]]
+ * [[en|bounty]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}