Etymologically
← History of portus

portus Latin · revision 4038

15 Oct 2026, 20:51 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,52 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Twelve Tables|origins=ine-pro *pr-tu-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈpɔr.tʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈpɔr.tus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''portus''' ''m'' (genitive portūs); fourth declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*portu-|t=harbour]], [[inh|ine-pro|*pr-tu-|t=crossing, ford]], a u-stem “passage, crossing” from the root [[ine-pro|*per-|t=to cross]], which also gave [[porta]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary)^(OLD 2012)
+
+ Cognate with [[ae|pərətu-|t=crossing, bridge]], [[cy|rhyd|t=ford]], [[ang|ford]] and [[non|fjǫrðr|t=fjord]].^(de Vaan 2008)^(TLL)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The Laws of the Twelve Tables use it, probably meaning a door.^(OLD 2012)^(Köbler 2010) Naevius prays to the north wind to carry Orestes into the nearby harbour.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its first meaning was an entrance or passage, which survives in [[angiportus]] “alley”; the Twelve Tables use it, according to Festus, of a house door.^(Gaffiot 2016)^(OLD 2012) It meant a harbour or port, as Plautus' “our ship sets sail from the harbour” and Cicero's famous port of Caieta.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+
+ Figuratively it meant a refuge, a haven from trouble, and it also meant a warehouse.^(OLD 2012) Isidore says it is a place sheltered from winds, named from carrying goods (''deportare'').^(Isidore) In medieval Latin it meant a river landing, a ferry and ferry dues.^(Niermeyer 1976) Romance kept it, as Italian [[m|it|porto]] and Spanish [[m|es|puerto]], and English ''port'' “harbour” comes from it through Old English.^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 450 BC – The Twelve Tables use it.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 235–200 BC – Naevius uses it of a harbour.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of a ship setting sail.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero writes of the famous port of Caieta.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|harbour]], [[m|en|port]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # A refuge, [[m|en|haven]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # A [[m|en|warehouse]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(Twelve Tables)'' A door.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A landing stage; a ferry; ferry dues.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[portensis]]
+ * [[portuōsus]]
+ * [[Portūnus]]
+ * [[angiportum]]
+ * [[angiportus]]
+ * [[importūnus]]
+ * [[oportūnus]]
+ * [[portitor]]
+
+ ==Related words==
+ * [[porta]]
+ * [[en|port]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}