Etymologically
← History of raia

raia Latin · revision 3993

15 Oct 2026, 20:51 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,31 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=inherited|attested=Pliny the Elder|origins=itc-pro *rajjā}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈraj.ja]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈraː.ja]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''raia''' ''f'' (genitive raiae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ De Vaan reconstructs [[itc-pro|*ragjā-]] or [[m|itc-pro|*rajjā-]], with the spelling standing for /rajja/.^(de Vaan 2008) There are similar words in Germanic, [[dum|rogghe]], [[gml|rugge]] and [[ang|reohhe]], all “ray”, but whether they can be connected is disputed, and de Vaan suggests that the word may be a loan from a substrate language.^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) The OLD gives its origin as unknown, and the TLL thinks it Mediterranean and rejects the Germanic comparison.^(OLD 2012)^(TLL) Walde proposed derivation from [[m|la|*rādia]], related to [[radius]], of the spiny ray.^(Walde 1906)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is first recorded in Pliny the Elder's Natural History, among the flat fishes.^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879) Köbler dates Pliny 23/24–79 AD.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It names the ray or skate, a flat sea fish.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Medieval British sources use it for the skate, with variant spellings ''raius'' and ''reia''.^(DMLBS) It survives in [[it|razza]], [[fr|raie]], [[es|raya]] and [[pt|raia]].^(Wiktionary) English ''ray'' “skate” came from Old French ''raie'' and directly from Latin in the early 14th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder mentions the fish.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * early 14th century – English ''ray'' is recorded for the fish.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|ray]] or [[m|en|skate]], a flat sea fish.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Related words==
+ * [[en|ray]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}