partito Italian · revision 38244
21 Oct 2026, 21:10 by bogdan “it75m b04” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,65 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=first half of the 13th century, Guidotto da Bologna|origins=la pars}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * /parˈti.to/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''partito''' ''m'' (plural partiti)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|it|partire|-ito]]: the past participle of the verb in its first sense “to divide”, used as an adjective and then as a noun.^(DELI 1999)^(Nocentini 2010)^(Devoto 1968)^(Wiktionary) Treccani explains the noun as properly “what is divided, a part”.^(Treccani 2011) GRADIT numbers the verb it comes from as the second of its homographs, Devoto–Oli and Sabatini–Coletti as the first, but all mean the verb “to divide”, which is [[inh|la|partiō|alt=partīre|t=to divide, share]], from [[m|la|pars|t=part]].^(GRADIT 2003)^(Devoto–Oli 2026)^(Sabatini–Coletti 2026)^(Wiktionary)
+
+ The same noun is [[fr|parti]], [[es|partido]] and [[pt|partido]] “party”.^(REW 1935)^(DEI|2786) DEI compares the political sense of the French word, recorded from the 14th century and political from the 16th, which it sees as the source of English “party”.^(DEI|2786)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The first records are of the sense “decision, course of action”, which GRADIT dates to the first half of the 13th century.^(GRADIT 2003)^(DIFIT) DELI's first example is in Guidotto da Bologna, who writes of Hannibal's choices that each of these courses was very bad to take (''Catuno de' detti partiti è molto reo a pigliare'').^(DELI 1999)^(GDLI) The adjective “divided” is recorded in Restoro d'Arezzo in 1282.^(DELI 1999)
+
+ ==Semantic evolution==
+ From the choice to be made, Old Italian moved to the condition someone is in (Domenico Cavalca, before 1342), still heard in ''essere a mal partito'', and to an expedient or resource (Luigi Pulci, before 1484).^(DELI 1999)^(Sabatini–Coletti 2026) Old Italian also used the word for an agreement or terms, for a game, and in Florence for a vote of a council, recorded in the ''libro dei partiti''.^(DEI|2786)^(GRADIT 2003)^(Zingarelli 2010)
+
+ The political sense, a group of people united to win and use power, is first recorded in Marchionne Stefani, before 1385, and DEI dates the sense “faction” to the 16th century.^(DELI 1999)^(DEI|2786) In 1513 Giovanni Filoteo Achillini uses ''partito'' for an offer or chance of marriage, the sense of ''un buon partito'', a good match.^(DELI 1999) The 16th century also had ''femmina di partito'', a prostitute.^(DEI|2786) In Siena the word was used for a secret agreement between two contrade.^(DEI|2786)
+
+ The adjective became a term of heraldry, for a shield divided vertically into two equal halves (Carducci, 1891), and of botany, for a deeply divided leaf.^(DELI 1999)^(Devoto–Oli 2026)^(Treccani 2011) Colloquially a person who is ''partito'' is drunk, infatuated or out of their mind.^(Devoto–Oli 2026)^(Sabatini–Coletti 2026) German borrowed the noun as ''partida'' in 1557.^(DIFIT)
+
+ ==Timeline==
+ * First half of the 13th century – ''Partito'' “decision” in Guidotto da Bologna.^(GRADIT 2003)^(DELI 1999)
+ * 1282 – The adjective “divided” in Restoro d'Arezzo.^(DELI 1999)
+ * Before 1342 – Domenico Cavalca uses it for a condition or state.^(DELI 1999)
+ * Before 1385 – Marchionne Stefani uses it for a political party.^(DELI 1999)
+ * Before 1484 – Luigi Pulci uses it for an expedient.^(DELI 1999)
+ * 1513 – Giovanni Filoteo Achillini uses it for a marriage offer.^(DELI 1999)
+ * 1557 – German ''partida'' is recorded.^(DIFIT)
+ * 1891 – Carducci uses the heraldic adjective.^(DELI 1999)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A political [[m|en|party]], an organized association of citizens who share an ideology or programme: ''Si è iscritto a un partito a vent'anni.''^(GRADIT 2003)^(Devoto–Oli 2026)^(Sabatini–Coletti 2026)
+ # A group of supporters of an idea or cause; a [[m|en|faction]]: ''Allora la città era divisa in due partiti.''^(GRADIT 2003)^(Devoto–Oli 2026)^(Sabatini–Coletti 2026)
+ # A [[m|en|decision]] or course of action chosen to deal with a difficulty: ''non sapere che partito prendere''.^(GRADIT 2003)^(Zingarelli 2010)^(Treccani 2011)
+ # A person regarded as a [[m|en|match]] for marriage: ''un buon partito''.^(DELI 1999)^(Wiktionary)
+ # A condition or situation, now only in ''a mal partito'', in a bad way.^(Sabatini–Coletti 2026)^(DELI 1999)
+
+ ===Adjective===
+ # ''(literary)'' Divided; split into factions.^(Zingarelli 2010)^(Devoto–Oli 2026)
+ # ''(heraldry)'' [[m|en|party per pale]], divided vertically into two equal parts.^(Zingarelli 2010)^(Wiktionary)
+ # ''(botany)'' Of a leaf, divided more than halfway to the midrib or the base.^(Devoto–Oli 2026)^(Treccani 2011)
+ # ''(colloquial)'' Gone, past all reason, from drink or love: ''Dopo tre bicchieri era già partito.''^(Devoto–Oli 2026)^(Sabatini–Coletti 2026)
+
+ ==Word family==
+ * [[partitico]]
+ * [[partitismo]]
+ * [[partitocrazia]]
+ * [[antipartito]]
+ * [[partitino]]
+
+ ==Related words==
+ * [[partire]]
+ * [[partizione]]
+ * [[partita]]
+ * [[parte]]
+
+ ==Usage notes==
+ ''Partito'' is also the past participle of [[partire]] “to leave” (''sono partito ieri'').^(GRADIT 2003)^(Devoto–Oli 2026) Set phrases include ''per partito preso'' (out of prejudice), ''prendere partito'' (to take sides or decide), ''mettere la testa a partito'' (to settle down, come to one's senses) and ''trarre partito da'' (to take advantage of).^(Zingarelli 2010)^(Treccani 2011)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}