castanea Latin · revision 3821
15 Oct 2026, 20:26 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=Virgil|origins=grc κάστανον}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [kasˈta.ne.a]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [kasˈtaː.ne.a]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''castanea''' ''f'' (genitive castaneae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|καστάνεια|tr=kastáneia]], from [[m|grc|κάστανα|tr=kástana|t=chestnuts]].^(Wiktionary)^(OLD 2012) Köbler adds that the Greek word was probably borrowed from a language of Asia Minor.^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's first source is Virgil (70–19 BC).^(Köbler 2010) Virgil's Eclogues have “bristly chestnuts” and “soft chestnuts”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant the chestnut tree, as in Virgil's Georgics and Pliny, and the chestnut, which Martial ate roasted.^(OLD 2012) Virgil also says ''castaneae nuces''.^(Georges 1913)
+
+ Columella and Palladius write of growing the tree.^(Lewis & Short 1879) The word continues in nearly every Romance language, as Italian [[m|it|castagna]] and French [[m|fr|châtaigne]].^(DÉRom)^(Wiktionary) English ''chestnut'' comes from Old French ''chastain'' with ''nut'' added.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 70–19 BC – Virgil uses it of the tree and the nut.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1st century AD – Columella writes of the chestnut tree.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder names it among mountain trees.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1560s – English ''chestnut'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # The [[m|en|chestnut]] tree.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # A chestnut.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[castanētum]]
+ * [[castaneālis]]
+ * [[castaneārius]]
+ * [[castaneolus]]
+ * [[castaneus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|chestnut]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}