proprius Latin · revision 3785
15 Oct 2026, 20:16 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,58 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=derivation|attested=Plautus|origins=ine-pro *priH-o-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈprɔ.pri.ʊs], [ˈprɔp.ri.ʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈprɔː.pri.us], [ˈprɔp.ri.us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''proprius''' (feminine propria, neuter proprium); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ Following Forssman, de Vaan explains it from a verb *[[m|la|propriāre|t=to make one's own]], built on [[inh|itc-pro|*prijo-|t=own, dear]], [[inh|ine-pro|*priH-o-|t=own, dear]], with the prefix [[pro|alt=prō-]].^(de Vaan 2008)^(TLL) The OLD and Lewis & Short call it of doubtful origin.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Cognate with [[sa|प्रिय|tr=priyá|t=dear, own]], [[cy|rhydd|t=free]] and [[got|𐍆𐍂𐌴𐌹𐍃|tr=freis|t=free]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Plautus onwards.^(de Vaan 2008) A Plautine character asks why what he wants cannot be his own for good.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant one's own for good, belonging to oneself, and in the neuter one's own property.^(OLD 2012) It meant one's own alone, personal and private, as in Sallust's virtue as the one thing proper to mortals, and peculiar to someone.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ It also meant suitable, special to one case, belonging to a person's task, and of words, specific, as names which refer to particular things in Varro.^(OLD 2012) In medieval Latin ''homo proprius'' was a serf or a dependant, and ''proprio iure'' meant in full ownership.^(Niermeyer 1976) English ''proper'' came from it through Old French around 1300.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of what is one's own.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 116–27 BC – Varro uses it of specific words and names.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of arguments proper to a case.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English ''proper'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # One's own permanently.^(OLD 2012)
+ # One's own, ''(neuter noun)'' one's [[m|en|property]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Personal, private, exclusive.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # [[m|en|Peculiar]] (to), characteristic.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Suitable, appropriate.^(OLD 2012)
+ # Special, particular to one case.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(of words)'' Literal, specific.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(Medieval Latin)'' ''homo proprius'': a [[m|en|serf]], a dependant.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[improprius]]
+ * [[proprietās]]
+ * [[propriō]]
+ * [[proprītim]]
+ * [[propriē]]
+
+ ==Related words==
+ * [[pecūliāris]]
+ * [[prīvātus]]
+ * [[suus]]
+ * [[en|proper]]
+ * [[en|property]]
+
+ ==Usage notes==
+ Döderlein separates ''privus'', one's own as opposed to another's, ''proprius'', what is exclusively one's own as opposed to common, and ''peculiaris'', what is especially one's own.^(Döderlein 1874)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}