notizia Italian · revision 37799
21 Oct 2026, 19:38 by bogdan “Italian it10k batch it75e b06” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,50 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=before 1321, Dante|origins=la nōscō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * /noˈtit.t͡sja/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''notizia''' ''f'' (plural notizie)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is a learned word, [[bor|la|nōtitia|t=fame; knowledge, acquaintance]], derived from [[m|la|nōtus|t=known]], the past participle of [[m|la|nōscō|t=to get to know]].^(DELI 1999)^(Nocentini 2010)^(GRADIT 2003)^(Zingarelli 2010)^(OLD 2012) The same Latin word gave [[fr|notice]] (1372), whence [[en|notice]], and [[es|noticia]].^(Nocentini 2010)^(DEI|2603) [[ro|notiție]] was borrowed from the Italian word.^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ DELI's first records are Dante, before 1321, with the sense “knowledge, acquaintance”, and the Statutes of the Disciplinati of Maddaloni, early in the 14th century, with “announcement of a fact”.^(DELI 1999) GRADIT dates the sense “report of a recent event” to 1313–1319.^(GRADIT 2003)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In older Italian the word kept the Latin sense “knowledge, familiarity”: Boccaccio speaks of what came ''alla notizia'' of the discerning, and Petrarch of those who were ''di mia notizia'', known to him.^(Tommaseo–Bellini 1861)^(GRADIT 2003) This use survives in literary phrases such as ''per vostra notizia'', “for your information”.^(Zingarelli 2010)^(Treccani 2011)
+
+ The modern sense “piece of news” spread with newspapers, radio and television: ''le ultime notizie'', ''fare notizia''.^(Treccani 2011)^(Devoto–Oli 2026) ''Notiziario'', a news bulletin, is recorded from 1908.^(Nocentini 2010) In law, ''notizia di reato'' is information about a possible crime; historians use ''notizia'' for an early medieval document recording a legal act, a term spread by Heinrich Brunner from 1880.^(Zingarelli 2010)^(DEI|2603)
+
+ ==Timeline==
+ * 1313–1319 – The sense “report of an event” is recorded.^(GRADIT 2003)
+ * Before 1321 – Dante uses ''notizia'' for knowledge.^(DELI 1999)
+ * Early 14th century – The Statutes of Maddaloni use it for an announcement.^(DELI 1999)
+ * 1880 – Brunner spreads the legal sense “medieval record of a transaction”.^(DEI|2603)
+ * 1908 – ''Notiziario'' is recorded.^(Nocentini 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A piece of [[m|en|information]] about someone or something: ''Da mesi non abbiamo sue notizie.''^(GRADIT 2003)^(Devoto–Oli 2026)^(Sabatini–Coletti 2026)
+ # A piece of [[m|en|news]] of public interest spread by the media: ''Il telegiornale ha dato la notizia in apertura.''^(GRADIT 2003)^(Sabatini–Coletti 2026)^(Treccani 2011)
+ # A short report in a specialist journal; an explanatory note: ''notizie bibliografiche''.^(GRADIT 2003)^(Zingarelli 2010)
+ # A fact known about the past or about a subject: ''Di quel popolo restano poche notizie.''^(GRADIT 2003)^(Devoto–Oli 2026)
+ # ''(literary)'' Knowledge, [[m|en|awareness]] of something.^(GRADIT 2003)^(Zingarelli 2010)^(Treccani 2011)
+ # ''(law)'' ''Notizia di reato'': information about a possible offence.^(Zingarelli 2010)^(Treccani 2011)
+ # ''(history)'' An early medieval document recording a legal act.^(Zingarelli 2010)^(Gabrielli 2020)
+
+ ==Word family==
+ * [[notiziario]]
+ * [[notiziare]]
+
+ ==Related words==
+ * [[noto]]
+ * [[nozione]]
+ * [[la|nōtitia]]
+
+ ==Usage notes==
+ ''Fare notizia'' means to attract the attention of the media;^(GRADIT 2003)^(Treccani 2011)^(Devoto–Oli 2026) ''fuga di notizie'' is a leak.^(GRADIT 2003)^(Treccani 2011)^(Devoto–Oli 2026)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}