Etymologically
← History of quaestio

quaestio Latin · revision 3751

15 Oct 2026, 20:10 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,47 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la quaero}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkʷae̯s.ti.oː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkʷɛs.ti.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''quaestiō''' ''f'' (genitive quaestiōnis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|quaero|-tio|alt1=quaerō|t1=to seek]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(de Vaan 2008) The verb is [[inh|itc-pro|*kʷai-s-e/o-]], perhaps from [[ine-pro|*kueh₂-i-|t=to acquire]], though its etymology is disputed.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Plautus onwards,^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) in the phrase ''in quaestione esse'', “to be looked for”: “mind you don't keep me looking for you”.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In Plautus it meant searching, and also the examination of witnesses, especially slaves under torture, as in “he offered all his slaves for questioning”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) It meant a judicial inquiry.^(OLD 2012) From 149 BC there were also standing courts for serious public crimes.^(OLD 2012)
+
+ It came to mean a scientific investigation or research, as in Cicero, and a subject of discussion, a problem or question.^(OLD 2012)^(Wiktionary) English ''question'' came from it through Old French in the early 13th century, first as a philosophical or theological problem.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of searching and of questioning slaves.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 149 BC – The first standing court, ''quaestio perpetua'', is set up.^(OLD 2012)
+ * c. 50 BC – Caesar uses it of the questioning of prisoners.^(Georges 1913)^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of research.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * early 13th century – English ''question'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Searching, a search.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # An examination, interrogation (often under [[m|en|torture]]).^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # A judicial [[m|en|inquiry]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''quaestio perpetua'': a standing criminal court.^(OLD 2012)
+ # An investigation, research.^(OLD 2012)
+ # A problem, [[m|en|question]], issue.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[quaestiōnārius]]
+ * [[quaestiono]]
+ * [[quaestiuncula]]
+
+ ==Related words==
+ * [[quaero]]
+ * [[en|question]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}