mutilus Latin · revision 36995
21 Oct 2026, 00:54 by bogdan “New Latin entry (la10k)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,46 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|attested=116–27 BC, Varro}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈmʊ.tɪ.ɫʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈmuː.ti.lus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''mutilus''' (feminine mutila, neuter mutilum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is unknown.^(de Vaan 2008) De Vaan and the OLD compare [[ga|mut|t=short]],^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) and de Vaan also [[gd|mutach|t=short]], both from a form [[m|cel|*mutt-]].^(de Vaan 2008) Köbler, after Pokorny, sets up [[ine-pro|*mutos|t=docked]].^(Köbler 2010) Wiktionary compares [[m|la|muticus|t=docked]] and [[grc|μίτυλος|tr=mítulos|t=hornless]],^(Wiktionary) a Greek word that Lewis & Short and Georges also give.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) The TLL equates it with the personal name [[osc|Mutil]].^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Varro,^(de Vaan 2008) who speaks of a hornless ox (''mutilum bovem'').^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Caesar says that elks have stunted horns (''mutilae sunt cornibus''),^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) and Horace turns the sense into a joke: “do you threaten like this, even with your horn cut off?” (''sic mutilus minitaris?'').^(Conte 2010)^(Georges 1913) Cicero uses it of speech, of clipped and broken phrases (''mutila loqui'').^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ It was said of anything with a part missing: Apuleius has a cot short of one leg (''grabatulus uno pede mutilus''),^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010) Gellius uses it of letters, and the Theodosian Code of men who had cut off a finger to escape military service.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) It survives in [[m|it|mutilo]], and Conte compares [[m|it|mozzo]].^(Conte 2010)
+
+ ==Timeline==
+ * 116–27 BC – Varro uses it of a hornless ox.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of clipped phrases.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar uses it of elks with stunted horns.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace uses it jokingly of a man with a horn cut off.^(Conte 2010)^(Köbler 2010)
+ * c. 125–175 AD – Apuleius uses it of a cot missing a leg.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 438 AD – The Theodosian Code uses it of men who had cut off a finger.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Having a part broken off or missing; [[m|en|mutilated]], [[m|en|truncated]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(of animals)'' [[m|en|hornless|alt=Hornless]] or with stunted horns.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(of speech)'' Clipped, curtailed.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+
+ ==Word family==
+ * [[mutilō]]
+ * [[admutilō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|mutilate]]
+
+ ==Usage notes==
+ Some manuscripts of Cato (''De agri cultura'' 158) have a separate ''mūtilus'', a shellfish, for which the right spelling is [[mitulus|alt=mītulus]].^(Gaffiot 2016)^(Georges 1913) Lewis & Short give [[truncus]], [[curtus]] and [[mancus]] as near-synonyms.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}