captio Latin · revision 36988
21 Oct 2026, 00:54 by bogdan “New Latin entry (la10k)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,44 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la capiō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈkap.ti.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈkap.t͡si.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''captiō''' ''f'' (genitive captiōnis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|capiō|-tiō|t1=to take]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan suggests that it may continue an old noun [[m|itc-pro|*kap-ti-]], from which [[m|la|captīvus]] may also have been formed.^(de Vaan 2008) [[m|la|capiō]] goes back to [[itc-pro|*kap-i-|t=to seize]], which de Vaan derives from [[ine-pro|*kh₂p-i-]] or from a non-Indo-European source.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Plautus on,^(TLL)^(Köbler 2010) meaning a trick: in the ''Asinaria'' one character tells another ''captiones metuis'', “you are afraid of tricks”.^(OLD 2012)^(TLL)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In Plautus it also means the loss that a trick causes (''ne quid captioni mihi sit'', “so that I come to no harm by it”).^(OLD 2012)^(Conte 2010) In Cicero it is above all a fallacious argument of the dialecticians, a quibble,^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) and Seneca uses it for what the Greeks called sophisms.^(TLL)^(Georges 1913) Gellius and the jurists use it often,^(TLL) and the jurists also of the taking of a pledge and, apparently, of the right to take an inheritance.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012)
+
+ In Late Latin it is the catching of an animal or the arrest of a person,^(Georges 1913)^(Conte 2010) and the Vulgate also uses it for a net.^(Georges 1913) In medieval Latin it also meant hunting, fishing, imprisonment, a prison and the capture of a fortified place.^(Niermeyer 1976) English [[m|en|caption]] comes from it, directly or through Old French, first meaning “a taking, seizure”.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of tricks and of the harm they do.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of sophistical arguments.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca equates it with Greek sophisms.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 140–180 AD – Gaius uses it of the taking of a pledge.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 390–406 AD – The Vulgate uses it of catching and of a net.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * late 14th century – English borrows it as [[m|en|caption]], “a taking, seizure”.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|trick]], an act of [[m|en|deception]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A piece of [[m|en|sophistry]], a verbal [[m|en|quibble]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # [[m|en|loss|alt=Loss]], disadvantage.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(law)'' The taking of a pledge; apparently, the right to take an inheritance.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012)
+ # ''(Late Latin)'' A catching, capture; an arrest.^(Georges 1913)^(Conte 2010)
+ # ''(Medieval Latin)'' [[m|en|hunting|alt=Hunting]], fishing; [[m|en|imprisonment]]; the capture of a fortified place.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[captiōsus]]
+ * [[captiuncula]]
+ * [[captensula]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}