syrma Latin · revision 36667
21 Oct 2026, 00:02 by bogdan “Latin la10k: 15 new entries (grp03)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=2nd half of the 2nd century BC, Afranius|origins=grc σύρμα}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈsyr.ma]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈsir.ma]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''syrma''' ''n'' (genitive syrmatis); third declension^(Wiktionary)
+ Earlier writers (Afranius, Valerius, Cornelius Severus) decline it as a feminine of the first declension, ''syrma, -ae''.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|σύρμα|tr=súrma|t=robe with a train]].^(OLD 2012)^(Saalfeld 1874)^(Wiktionary)^(Köbler 2010) Köbler compares the Greek word, with a question mark, with [[ine-pro|*su̯erbʰ-|t=to turn, wipe, sweep]].^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Its earliest uses are in the comic poet Afranius, who still treats it as a feminine of the first declension.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was a long robe with a train, worn especially by actors in tragedy;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Seneca uses it in his tragedies,^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) and Juvenal of the costume of the tragic stage.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) By metonymy it stood for tragedy itself or a tragic role, in Martial and Juvenal.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Late poets such as Prudentius, Paulinus of Nola and Sidonius use it for a trailing robe.^(Georges 1913)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Medieval British writers used it for a long robe, for the train or ornamental border of a garment, and figuratively for a long speech.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * 2nd half of the 2nd century BC – Afranius uses the feminine ''syrma, -ae''.^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca uses the neuter ''syrma, -atis'' in his tragedies.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 40–102/103 AD – Martial uses it for tragedy.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 67–c. 127 AD – Juvenal uses it of the tragic costume and of tragic roles.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 348/49–c. 413 AD – Prudentius uses it of a trailing robe.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A robe with a long [[m|en|train]], worn especially by tragic actors.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(by metonymy)'' [[m|en|tragedy|alt=Tragedy]]; a tragic role.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(Medieval Latin)'' The train or ornamental border of a garment;^(DMLBS) ''(figurative)'' a long speech.^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[syrmaticus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}