notarius Latin · revision 36659
20 Oct 2026, 23:54 by bogdan “Latin la10k: 14 new entries (grp01)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,51 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 35–95/96 AD, Quintilian|origins=la nota}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [nɔˈtaː.ri.ʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [noˈtaː.ri.us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''notārius''' ''m'' (genitive notāriī or notārī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|nota|-ārius|t1=mark, shorthand sign]].^(OLD 2012)^(Niermeyer 1976)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler finds it first in Quintilian,^(Köbler 2010) where it means a shorthand writer.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Pliny the Younger and Martial use it of the shorthand writer,^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) and Pliny also of a secretary who takes down what he has composed: ''notarium voco et quae formaverim dicto'' (“I call my secretary and dictate what I have composed”).^(Lewis & Short 1879) Georges cites it for a teacher of shorthand.^(Georges 1913) Ammianus Marcellinus uses it of a secretary,^(Lewis & Short 1879) and in Late Latin it named the clerks of the imperial offices.^(Niermeyer 1976)
+
+ In Medieval Latin a ''notārius'' was a clerk of the papal or royal chancery, the ''summus notārius'' being the chancellor, or of a count's court, a bishopric or a monastery;^(Niermeyer 1976) in Lombard Italy the ''notārius rēgis'' became an independent public official who drew up deeds, and the ''notārius pūblicus'' was the notary.^(Niermeyer 1976) British writers from Aldhelm on use it of a scribe or amanuensis,^(DMLBS) and the adjective appears in ''ars notāria'', shorthand or cipher.^(DMLBS) English took the word as ''notary'' around 1300.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of a shorthand writer.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 40–102/103 AD – Martial uses it of a shorthand writer.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 390 AD – Ammianus Marcellinus uses it of a secretary.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 639–709 AD – Aldhelm uses it of scribes taking dictation.^(DMLBS)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English borrows it as ''notary'', a clerk or secretary.^(Etymonline)
+ * mid-14th century – English ''notary'' takes the sense of an official who authenticates legal documents.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|stenographer]], shorthand writer.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A [[m|en|secretary]], clerk, amanuensis.^(Lewis & Short 1879)^(Niermeyer 1976)
+ # ''(Late Latin)'' A clerk in the imperial offices.^(Niermeyer 1976)
+ # ''(Medieval Latin)'' A clerk of a chancery, a court, a bishopric or a monastery;^(Niermeyer 1976) ''summus notārius'', a chancellor.^(Niermeyer 1976)
+ # ''(Medieval Latin)'' A public [[m|en|notary]] (''notārius pūblicus'').^(Niermeyer 1976)^(Stelten 1995)
+
+ ===Adjective===
+ # ''(Medieval Latin)'' Of a secretary;^(DMLBS)^(Lewis & Short 1879) ''ars notāria'', shorthand or cipher.^(DMLBS)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Word family==
+ * [[notaria]]
+
+ ==Related words==
+ * [[nota]]
+ * [[en|notary]]
+
+ ==Usage notes==
+ Lewis & Short give [[āctuārius]] as a synonym.^(Lewis & Short 1879) The feminine ''notāria'' meant the art of writing in Fulgentius.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) In medieval texts ''ars notāria'' was often confused with ''ars notōria'', a book of magic.^(DMLBS)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}