pannosus Latin · revision 36571
20 Oct 2026, 21:28 by bogdan “Latin la10k batch la75zzs (75 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=la pannus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [panˈnoː.sʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [panˈnɔː.s̬us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''pannōsus''' (feminine pannōsa, neuter pannōsum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|pannus|-ōsus|t1=cloth, rag]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) For [[m|la|pannus]], de Vaan sees in the similar [[grc|πῆνος|tr=pênos|t=woven cloth]] and [[goh|fano|t=cloth]] borrowings from an unknown source rather than an inherited word.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero is the first to use it, in a letter to Atticus: ''paucī pannōsī'', “a few ragged men”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)^(TLL)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Seneca joins it with ''male vestītus'', poorly dressed, and Juvenal speaks of a ragged aedile of empty Ulubrae.^(OLD 2012)^(TLL) By likeness it meant looking like rags, flabby or wrinkled: Persius uses it of the filmy dregs of sour vinegar, Martial of withered breasts and Seneca of shrivelled leanness.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Apuleius applies it to the poor belongings of an old woman.^(OLD 2012)^(Georges 1913) Augustine uses the plural ''pannōsī'' as a noun, the ragged, opposed to those in silk.^(Georges 1913)
+
+ Medieval writers used it for threadbare clothes and ragged people;^(DMLBS) Alcuin warns that Christ should not be despised in the ragged poor man.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of ragged men.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca joins it with ''male vestītus''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 34–62 AD – Persius uses it of filmy dregs.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 40–102/103 AD – Martial uses it of withered breasts.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 354–430 AD – Augustine uses ''pannōsī'' as a noun.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Dressed in [[m|en|rag|alt=rags]], [[m|en|ragged]], [[m|en|tattered]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Looking like rags; [[m|en|flabby]], [[m|en|wrinkled]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Poor, wretched.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+ # ''(Late Latin, plural as noun)'' The ragged, the poor.^(Georges 1913)^(DMLBS)
+
+ ==Word family==
+ * [[pannositas]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}