prospero Latin · revision 36541
20 Oct 2026, 21:28 by bogdan “Latin la10k batch la75zzs (75 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la prosperus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈprɔs.pɛ.roː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈprɔs.pe.ro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''prosperō''' (present infinitive prosperāre, perfect active prosperāvī, supine prosperātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|prosperus|-ō|t1=fortunate, favourable]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Bianchi & Lelli 2014)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus has it first:^(OLD 2012)^(Conte 2010) in the ''Persa'' a speaker means to do a favour to a friend and to treat himself well.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to make something succeed, to [[m|en|further]]: Livy quotes an old prayer asking the gods to give the Roman people power and victory, and Tacitus has prayers that the gods may bless an undertaking.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) Horace prays that the senate's decrees may prosper, and Apuleius describes gods who avert evil and further good.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010) Valerius Maximus uses it of birds giving no favourable sign.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ In Christian Latin it also meant to make propitious, as in Prudentius,^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913) and the Vulgate has ''o Domine bene prosperare'' in Psalm 117 (118);^(Lewis & Short 1879) Stelten gives the ecclesiastical sense “to succeed, prosper”.^(Stelten 1995) English [[m|en|prosper]] comes from it, partly through French, in the mid-14th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of doing a favour to a friend.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace uses it in the ''Carmen saeculare''.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy quotes it from an old form of prayer.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus uses it of the gods blessing an undertaking.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 390–406 AD – The Vulgate uses it in the Psalms and Jeremiah.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * mid-14th century – English borrows it as [[m|en|prosper]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To make (a plan or aim) [[m|en|succeed]], help forward, [[m|en|further]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To grant, bestow (as a favour).^(Conte 2010)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(intransitive)'' To do a favour to someone; of omens, to be [[m|en|favourable]].^(OLD 2012)^(Conte 2010)
+ # ''(Late Latin)'' To make [[m|en|propitious]].^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' To [[m|en|prosper]], succeed.^(Stelten 1995)
+
+ ==Related words==
+ * [[en|prosper]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}