Etymologically
← History of adamantinus

adamantinus Latin · revision 36506

20 Oct 2026, 21:21 by bogdan “New Latin entry (la10k)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=96–55 BC, Lucretius|origins=grc ἀδαμάντινος}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [a.daˈman.tɪ.nʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [a.daˈman.ti.nus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''adamantinus''' (feminine adamantina, neuter adamantinum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|ἀδαμάντινος|tr=adamántinos|t=of adamant, hard as adamant]],^(Wiktionary)^(Saalfeld 1874)^(Köbler 2010) though the OLD analyses it as formed from [[m|la|adamās]] with the suffix [[m|la|-īnus]].^(OLD 2012) The Greek adjective is formed from [[m|grc|ἀδάμας|tr=adámas|t=unbreakable; adamant]].^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is first found in Lucretius,^(Köbler 2010) who speaks of ''adamantina saxa'', stones used to defying blows, which the OLD takes as diamonds.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The poets used it of the hardest metal of legend: Horace has Mars clad in an adamantine tunic and the adamantine nails that Necessity drives in, Propertius the adamantine yoke under which the Colchian woman drove the fire-breathing bulls.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Pliny the Elder used it of a hardness like that of the diamond, and Apuleius of the firmness of walls.^(OLD 2012) L&S give the poetic sense “inflexible, invincible”.^(Lewis & Short 1879)
+
+ Christian writers have adamantine chains and an adamantine nail,^(Georges 1913) and Ecclesiastical Latin uses it for “unconquered, unbreakable”.^(Stelten 1995) Medieval British writers used it literally and, figuratively, for something lasting.^(DMLBS) English adopted it about 1200 as [[m|en|adamantine]].^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 96–55 BC – Lucretius speaks of adamantine stones.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace dresses Mars in an adamantine tunic.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 57/46–12 BC – Propertius writes of an adamantine yoke.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder compares a stone's hardness to the diamond's.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1200 – English borrows it as ''adamantine''.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Made of [[m|en|adamant]] or steel, the hardest of substances; as hard as adamant.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Like [[m|en|diamond]];^(OLD 2012) ''adamantina saxa'', diamonds.^(OLD 2012)
+ # ''(figurative)'' [[m|en|inflexible|alt=Inflexible]], unbreakable, invincible.^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)
+
+ ==Related words==
+ * [[en|adamantine]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}