Etymologically
← History of imbrex

imbrex Latin · revision 36486

20 Oct 2026, 21:21 by bogdan “New Latin entry (la10k)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la imber}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈɪm.brɛks]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈim.breks]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''imbrex''' ''f'' or m (genitive imbricis); third declension^(Wiktionary)
+ It is feminine in Plautus and Cato and masculine in Pliny the Elder.^(OLD 2012)
+ Glossaries also spell it ''imbrix'', with plurals such as ''imperges'' and ''infrices''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[der|la|imber|t=rain]],^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(TLL) with the suffix [[m|la|-ex]], so named because these tiles carried off the rainwater.^(Wiktionary) De Vaan explains it from ⟨*imbri-k-s⟩; the vowel ⟨e⟩ is irregular for ⟨*-ix⟩, but the suffix is easily due to analogy, since many nouns in ⟨-ex⟩, ⟨-ix⟩ are technical words, such as [[m|la|apex]] and [[m|la|fornix]].^(de Vaan 2008) The noun [[m|la|imber]] goes back to [[itc-pro|*n̥fr-i-|t=cloud]] and [[ine-pro|*nbh-r-o-|t=(rain) cloud]].^(de Vaan 2008)
+
+ Isidore of Seville explained the name the same way: the tiles are named from the rain because they receive it.^(Lewis & Short 1879)^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus has it first, in the ''Miles Gloriosus'', for the curved [[m|en|tile|alt=tiles]] of a roof: a character complains that his ''imbricēs'' and flat tiles (''tēgulae'') have been broken.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The ''imbrex'' was the half-cylindrical tile laid over the joints between the flat roof tiles.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) From its shape the name passed to other curved things: Cato uses it for curved iron plates in a bearing, Martial apparently for a cut of pork,^(OLD 2012) and Suetonius, in his life of Nero, for a way of [[m|en|applause|alt=applauding]] with cupped hands.^(OLD 2012) It could also mean a gutter or a trough.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it for roof tiles.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it for curved iron plates.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it as a masculine.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 40–102/103 AD – Martial seems to use it of a cut of pork.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius names a kind of applause after it.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A half-cylindrical roof [[m|en|tile]] laid over the joints between the flat tiles, a [[m|en|pantile]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A curved plate forming part of a bearing.^(OLD 2012)
+ # ''(perhaps)'' A fillet of pork.^(OLD 2012)
+ # A way of applauding with hollowed hands.^(OLD 2012)
+ # A [[m|en|gutter]]; a [[m|en|trough]].^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[imbricō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}