luctator Latin · revision 36412
20 Oct 2026, 21:18 by bogdan “Latin la10k: 75 entries (la75zzr)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la luctor}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɫuːkˈtaː.tɔr], [ɫʊkˈtaː.tɔr]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [lukˈtaː.tor]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''luctātor''' ''m'' (genitive luctātōris); third declension^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|luctor|-tor|t1=to wrestle]], an agent noun.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) De Vaan lists it with that verb, which he takes as a frequentative built on a participle [[itc-pro|*lukto-]], from [[ine-pro|*lug-to-|t=bent]]; he adds that the etymology is not certain.^(de Vaan 2008) He compares [[sga|fo·loing|t=supports]] and [[grc|λύγος|tr=lúgos|t=withy, twigs]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL records it from Plautus on.^(TLL) In the ''Pseudolus'' wine is called a crafty wrestler that first seizes the feet (''pedēs captat prīmum, luctātor dolōsust'').^(TLL)^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Georges explains Plautus' joke: Greek wrestlers, oiled and slippery, tried above all to seize the opponent by the feet.^(Georges 1913) Ovid writes that a fresh wrestler is stronger on the yellow sand,^(Lewis & Short 1879)^(TLL) and Seneca of a wrestler who, thrown three times, lost the palm.^(Lewis & Short 1879) Pliny the Elder mentions statues and paintings of wrestlers,^(Lewis & Short 1879)^(TLL) and Quintilian compares the training of an orator with that of a runner or a wrestler.^(TLL) Suetonius mentions wrestlers kept at Nero's court.^(TLL)
+
+ Christian writers used it figuratively: Ambrose of the wrestler in the arena,^(TLL) and Jerome calls Habakkuk a strong and unbending wrestler.^(TLL) In medieval British sources it was used of Jacob wrestling in Genesis and of the Devil as a wrestler; an account of 1375 records a payment to a wrestler.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus calls wine a crafty wrestler.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid uses it of a fresh wrestler on the sand.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 4 BC–65 AD – Seneca writes of a wrestler thrown three times.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder mentions statues of wrestlers.^(Lewis & Short 1879)^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * c. 383–419/420 AD – Jerome calls Habakkuk a wrestler.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 639–709 AD – Aldhelm uses it in a comparison with wrestlers in the arena.^(DMLBS)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|wrestler]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # A wrestler shown in a statue or painting.^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(figurative)'' A crafty opponent;^(Lewis & Short 1879)^(TLL) ''(Christian)'' one who strives, as a wrestler in a contest.^(Lewis & Short 1879)^(TLL)
+
+ ==Related words==
+ * [[luctor]]
+ * [[lucta]]
+ * [[luctātiō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}