subvecto Latin · revision 36319
20 Oct 2026, 20:42 by bogdan “New Latin entries (la10k, la75zzp)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,30 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la vehō}}
+
+ ==Forms==
+ '''subvectō''' (present infinitive subvectāre, perfect active subvectāvī, supine subvectātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|subvehō|-tō|t1=to carry up]], a frequentative.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) That verb is a compound of [[m|la|sub-]] and [[m|la|vehō|t=to carry]],^(Wiktionary) which de Vaan traces to [[itc-pro|*weχ-e/o-]] and [[ine-pro|*ueǵh-e/o-|t=to carry]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[sa|वहति|tr=váhati|t=to carry, convey]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus uses it in the ''Asinaria'' of donkeys that used to bring elm rods into town from the farm.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to carry or bring something up, often or with effort, uphill, inland or from the coast.^(OLD 2012) Apart from Plautus it belongs to poetry and to prose after Augustus.^(Lewis & Short 1879) Virgil uses it of carrying stones on the shoulders and of ferrying bodies across in a skiff;^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Conte 2010) Columella of loads, Statius of bread baskets and napkins, and Tacitus of ships that had carried grain up the Tiber.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Conte 2010)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of donkeys carrying rods.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil uses it of stones carried on the shoulders and of ferrying bodies.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010)^(Köbler 2010)
+ * 1st century AD – Columella uses it of loads.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus uses it of grain carried up the Tiber.^(Lewis & Short 1879)^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|convey]] (often or laboriously) upwards, or inland from the coast; to carry, bring.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To [[m|en|ferry]], transport by boat.^(Lewis & Short 1879)^(Conte 2010)
+
+ ==Related words==
+ * [[vectō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}