Etymologically
← History of navus

navus Latin · revision 36306

20 Oct 2026, 20:41 by bogdan “New Latin entries (la10k, la75zzp)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=inherited|attested=204–169 BC, Ennius|origins=ine-pro *ǵneh₃-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈnaː.wʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈnaː.vus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''nāvus''' (feminine nāva, neuter nāvum, comparative nāvior, superlative nāvissimus, adverb nāviter); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+ The older spelling ''gnāvus'' is also found.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*gnāwo-]], from [[ine-pro|*ǵn(e)h₃-uo-|t=knowing]],^(de Vaan 2008) a derivative of [[m|ine-pro|*ǵneh₃-|t=to know]].^(Wiktionary)^(TLL) This requires a change of ⟨*-ōw-⟩ to ⟨*-āw-⟩, or a form with the zero grade of the root; it is also possible that the Italic adjective was made on the model of [[m|la|gnārus|t=knowing]].^(de Vaan 2008) The meaning would have passed from “knowing” to “experienced” and then to “busy”, an ordinary development.^(de Vaan 2008) Ancient grammarians, in Festus, derived it from the speed of ships, [[m|la|nāvis|t=ship]].^(TLL)
+
+ Cognate with [[ga|gnó|t=business]], [[cy|go-gnaw|t=active, persistent]] and [[mga|gnou|t=excellent]]; [[non|knár|t=hardy, vigorous]] may also belong here.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus has only the adverb ''nāvē'';^(de Vaan 2008) the adjective is first found in Ennius' ''Annals'': ''nāvus repertus homō'', “a man found to be [[m|en|diligent]]”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It always kept the sense of busy, energetic diligence, of people and, in Velleius Paterculus and later, of the work they do.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Its negative [[īgnāvus]] “lazy, idle” is found from Plautus on, and the noun ''īgnāvia'' “idleness” from Naevius.^(de Vaan 2008) Ecclesiastical Latin keeps the adjective and its adverb ''nāviter''.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses the adverb ''nāvē''.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 204–169 BC – Ennius uses the adjective of a diligent man.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 20 BC–30 AD – Velleius Paterculus uses it of work done with energy.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|diligent|alt=Diligent]], [[m|en|industrious]], active, busy.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)
+ # Of actions: done with diligence, assiduous.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[īgnāvus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[gnārus]]
+ * [[nōscō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}