Eintritt German · revision 36235
20 Oct 2026, 20:24 by bogdan “de10k German batch de75p/b01” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,44 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 1330–1340, Nicolaus von Jeroschin|origins=gmw-pro *tredan}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * /ˈaɪ̯nˌtrɪt/, [ˈʔäɪ̯nˌtʁɪt]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''Eintritt''' ''m'' (genitive Eintrittes or Eintritts, plural Eintritte)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the noun of [[eintreten]], [[gmh|întrit]].^(Wiktionary)^(DWB2|7, 1109)^(Köbler MHD) The verb is [[af|de|ein-|treten]].^(Wiktionary) [[treten]] goes back to [[gmw-pro|*tredan|t=to tread]], also in [[ang|tredan]] and [[ofs|treda]], beside [[got|𐍄𐍂𐌿𐌳𐌰𐌽|tr=trudan]] and [[non|troða]] with another vowel grade.^(Kluge 2011|929) It has no exact relatives outside Germanic and is probably imitative in origin.^(Kluge 2011|929)^(Duden 7 2020|872)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Middle High German ''întrit'' is first recorded in Nicolaus von Jeroschin's chronicle of the Teutonic Order (about 1330–1340), meaning “entrance, access”: ''dî lant von dem întritte des rîchis zu Egipten'' (“the lands from the entrance of the kingdom of Egypt”).^(DWB2|7, 1109)^(Köbler MHD)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The word referred to places, such as the entrance of a house or a river mouth, and to the arrival of a person or of a time: ''beim Eintritt der Nacht'' “at nightfall”.^(DWB2|7, 1109)^(DWB|3, 331) Stieler records it in 1691.^(Paul 2002) The sense “entrance fee” dates from the second half of the 18th century, in Kant.^(Paul 2002)^(DWB|3, 331) Morhof used it for the opening part of a ballet, after French ''entrée''.^(DWB|3, 331) Adelung records it for entering a room, a town or an office, and for the beginning of a season.^(Adelung 1793|1, 1758)
+
+ The dialect of Teschen in Polish borrowed it as ''ajntryt'' “admission ticket”.^(LWP)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1330–1340 – Nicolaus von Jeroschin uses ''întrit''.^(DWB2|7, 1109)^(Köbler MHD)
+ * 1691 – Stieler records ''Eintritt''.^(Paul 2002)
+ * Second half of the 18th century – The sense “entrance fee” appears.^(Paul 2002)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|entry|alt=Entry]] into a room or building; [[m|en|admission]] to an organisation as a member.^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary)^(Wiktionary DE)
+ # The beginning or occurrence of something: ''der Eintritt der Dämmerung'' “the onset of dusk”.^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary)
+ # Access to an event or place, usually against a fee: ''Eintritt frei'' “admission free”.^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary)
+ # Short for ''Eintrittsgeld'': the entrance fee.^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary DE)
+ # ''(ball games)'' Qualification for a round of a competition.^(Duden GWDS 1999)
+
+ ==Word family==
+ * [[Eintrittskarte]]
+ * [[Eintrittsgeld]]
+ * [[Eintrittspreis]]
+
+ ==Related words==
+ * [[eintreten]]
+ * [[treten]]
+ * [[Tritt]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}