inaedifico Latin · revision 36234
20 Oct 2026, 20:24 by bogdan “Latin la10k: 30 new entries (la75zzo grp02, grp04)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=ine-pro *h₂(e)idʰ-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɪ.nae̯ˈdɪ.fɪ.koː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [i.neˈdiː.fi.ko]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''inaedificō''' (present infinitive inaedificāre, perfect active inaedificāvī, supine inaedificātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|in-|aedificō|t1=in, on|t2=to build]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) De Vaan lists [[m|la|aedificō]] among the derivatives of [[m|la|aedēs|t=temple, (in the plural) house]], which goes back to [[itc-pro|*aiþ-|t=fireplace]] and [[ine-pro|*h₂(e)idʰ-|t=burning]]; the noun first meant the fireplace, then the room with a hearth, and then a small temple.^(de Vaan 2008) Cognate with [[grc|αἴθω|tr=aíthō|t=to burn]] and [[sga|áed|t=fire]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero's speech on the answers of the soothsayers uses it of a shrine built into a house, and also of holy shrines that had been undermined and walled up.^(OLD 2012)^(Conte 2010) The Lex Iulia municipalis forbids anyone to have anything built on public places.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its main sense is to build something in or on a place.^(OLD 2012)^(Georges 1913) Hirtius uses it of a breastwork, Livy of the temple of Jupiter that was to be built and of buildings private persons had put up on public land, and Columella of two walls built against a slope.^(OLD 2012)^(Conte 2010) Lucretius uses it of clouds piled upon clouds,^(OLD 2012)^(Georges 1913) and Seneca, figuratively, of burdens an uncle might pile on a young man.^(Georges 1913)
+
+ It also meant to build materials into a structure, as in Pliny the Elder's eagle-stone built into the nest of one kind of eagle,^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) and in the jurists to build upon a site.^(OLD 2012)^(Conte 2010) Another sense was to block with walls or wall up: Caesar blocks streets and squares, and Livy has city gates not just closed but walled up.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of a shrine built into a house.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar uses it of walling up streets.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it of clouds piled on clouds.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy uses it of walled-up gates.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it of a stone built into a nest.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|build]] or construct (in or on a place), [[m|en|erect]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To build (materials) into a structure, [[m|en|incorporate]].^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+ # To build upon (a site).^(OLD 2012)^(Conte 2010)
+ # To block with walls, [[m|en|wall up]].^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+ # (figurative) To pile on (burdens).^(Georges 1913)
+
+ ==Related words==
+ * [[aedificō]]
+ * [[aedēs]]
+ * [[aedificium]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}