Etymologically
← History of Datei

Datei German · revision 36119

20 Oct 2026, 20:20 by bogdan “de75o b04: German de10k entries” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,29 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=second half of the 20th century}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * /daˈtaɪ̯/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''Datei''' ''f'' (genitive Datei, plural Dateien)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|de|Daten|-ei]], formed on the model of [[Kartei]] “card index”.^(Duden 7 2014|210)^(Wiktionary)^(Duden GWDS 1999) Wahrig calls it a loan formation after the card-index word, influenced by the word for data.^(Wahrig Herkunftswörterbuch) The base noun is the plural of [[Datum]].^(Paul 2002)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Duden's etymological dictionary dates the word to the second half of the 20th century, meaning a collection of records and documents, especially in data processing.^(Duden 7 2014|210) Wahrig likewise dates it to the 20th century, in the sense “collection of data stored by computer”.^(Wahrig Herkunftswörterbuch)
+
+ ==Timeline==
+ * Second half of the 20th century – The word is formed, especially for electronic data processing.^(Duden 7 2014|210)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # ''(computing)'' A [[m|en|file]], a set of data stored on a medium under one name: ''Sie speicherte die Datei auf dem Stick.''^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary)^(Wiktionary DE)
+ # ''(official)'' A [[m|en|register]], a collection of records ordered for keeping and looking up.^(Duden GWDS 1999)^(Wiktionary)^(Duden Fremdwörterbuch 2007)
+
+ ==Related words==
+ * [[Daten]]
+ * [[Kartei]]
+ * [[Datum]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}