Etymologically
← History of illepidus

illepidus Latin · revision 36055

20 Oct 2026, 20:19 by bogdan “New Latin entries (la10k batch la75zzn)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la lepidus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɪlˈlɛ.pɪ.dʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ilˈlɛː.pi.dus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''illepidus''' (feminine illepida, neuter illepidum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+ It is also spelled ⟨inlepidus⟩.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|in-|lepidus|t1=not|t2=charming, elegant]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Bianchi & Lelli 2014) De Vaan lists it with [[m|la|lepidus]] among the derivatives of [[m|la|lepōs|t=charm]]; he tentatively reconstructs [[itc-pro|*lep-i-þo-|t=peeled; charming]] and compares [[grc|λέπω|tr=lépō|t=to peel]], but calls the semantic link with the Greek words not compelling.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found first in Plautus,^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) whose ''Bacchides'' has a speaker call himself unlovable and ''illepidus''.^(TLL)^(Conte 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means lacking grace or refinement, said first of people:^(OLD 2012)^(TLL) the comic poet Caecilius has a father who is mean, ''illepidus'' and hard on his children,^(TLL)^(Lewis & Short 1879) and Catullus uses it of a friend's ''deliciae'', his darling, and says a young woman is not ''illepidum''.^(TLL)^(Conte 2010)
+
+ Of things it meant tasteless or absurd: Catullus has a vow that is not ''illepidum'', Pliny the Younger a saying of the people of Baetica that is not without wit, and Gellius words of a harsh, graceless novelty.^(TLL)^(Georges 1913) The adverb ''illepide'' occurs in Plautus and Horace.^(TLL) De Vaan notes that ''lepidus'' and its family drop out of use after Cicero,^(de Vaan 2008) but British medieval writers still used ''illepidus'' for lacking refinement or wit.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it of an unlovable man.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 230/220–168 BC – Caecilius uses it of a mean father.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 81/79–52/50 BC – Catullus uses it of a friend's darling and of a vow.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * c. 165 AD – Gellius uses it of harsh new words.^(TLL)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # (of persons) Lacking grace or refinement, [[m|en|unmannerly]], disagreeable.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(TLL)
+ # (of things) Tasteless, [[m|en|absurd]], without wit.^(TLL)^(Georges 1913)
+
+ ==Related words==
+ * [[lepidus]]
+ * [[lepōs]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}