Etymologically
← History of minaciter

minaciter Latin · revision 36022

20 Oct 2026, 20:19 by bogdan “New Latin entries (la10k batch la75zzn)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,31 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la minae}}
+
+ ==Forms==
+ '''mināciter''' (comparative minācius, superlative minācissimē)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|mināx|-ter|t1=threatening]].^(OLD 2012)^(Georges 1913) The adjective is from [[m|la|minae|t=threats]],^(Bianchi & Lelli 2014) which de Vaan traces to [[itc-pro|*men-ā-]], first “a part that sticks out” and then “a threat”, from the root of [[m|la|ēmineō|t=to stick out]], [[ine-pro|*m(e)n-eh₁-]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus,^(Köbler 2010) whose ''Stichus'' has ''potius leniter quam minaciter'', “gently rather than threateningly”.^(Georges 1913)^(Gaffiot 2016)^(Conte 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means “in a threatening manner, with threats”.^(OLD 2012)^(Georges 1913) Cicero uses it of frightening opponents, and in the ''Philippics'' asks whether a man spoke more threateningly than he would have acted.^(Georges 1913)^(Gaffiot 2016)^(Conte 2010) Livy has someone glaring round with fierce eyes, ''truces minaciter oculos'', and Pliny the Younger, Suetonius and Quintilian also use it.^(Conte 2010)^(Georges 1913) Ecclesiastical Latin kept it as “by threats, threateningly”.^(Stelten 1995) In British medieval Latin, William of Malmesbury writes of ruling subjects mildly and roaring threateningly at enemies.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus contrasts ''leniter'' and ''minaciter''.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses the comparative ''minacius''.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy writes of eyes rolled threateningly.^(Conte 2010)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius uses it of demanding something with threats.^(Georges 1913)^(Köbler 2010)
+ * 793 – Alcuin uses it in a letter.^(DMLBS)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # In a [[m|en|threaten|alt=threatening]] manner, [[m|en|menacingly]], with threats.^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(Stelten 1995)
+
+ ==Related words==
+ * [[minae]]
+ * [[mināx]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}