dehortor Latin · revision 35934
20 Oct 2026, 20:04 by bogdan “New Latin entry (la10k)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,44 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la hortor}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [deˈ(ɦ)ɔr.tɔr]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [deˈɔr.tor]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''dehortor''' (present infinitive dehortārī, perfect active dehortātus sum); first conjugation, deponent^(Wiktionary)
+ Terence scans it with the first syllable elided, and Ennius splits it by tmesis (''dē mē hortātur'').^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|dē-|hortor|t2=to urge, encourage]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan explains the simple verb as a frequentative of [[m|la|horior|t=to urge]], from a participle ⟨*hortus⟩ or by syncope of ⟨horitāre⟩, and traces it to [[itc-pro|*χerj-]] and [[ine-pro|*ǵʰer-i-|t=to enjoy]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Plautus on,^(de Vaan 2008)^(TLL) who uses it absolutely in the ''Captivi'' (''haud dehortor'', “I don't advise against it”).^(TLL)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to advise someone against a course of action, to [[m|en|dissuade]], with ''nē'' or an infinitive: in Ennius Hannibal “advises me not to make war”, and Terence and Cato the Elder use it in the same way.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Its subject can also be circumstances that hold someone back: Cicero writes that the matter itself will invite or deter him, and Sallust that his fortune dissuades him from writing more about Jugurtha.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Lewis & Short call it rare but classical.^(Lewis & Short 1879)
+
+ Medieval Latin kept both uses, of people dissuaded and of things prevented.^(MLW)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it absolutely.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 204–169 BC – Ennius splits it by tmesis.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato the Elder uses it with an infinitive.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of circumstances that deter.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 86–34 BC – Sallust says his fortune dissuades him from writing more.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To advise against a course of action, [[m|en|dissuade]], discourage; with ''nē'' or an infinitive, to advise not to.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Of circumstances, to hold back, [[m|en|deter]].^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[dehortātiō]]
+ * [[dehortātīvus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[adhortor]]
+ * [[cohortor]]
+ * [[exhortor]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}